Нежная и в то же время проникнутая мягким юмором зарисовка о юношеских чувствах Регулуса. Нет, даже не так - просто о юношеских чувствах, понятных любому, кто еще не забыл свои подростковые волнения...
Легкий, светлый, лиричный рассказ. И очень симпатичный главгерой!
Пустое "вы" сердечным "ты" она обмолвясь заменила...
Для нас важно, а у англичан этого нет - одно только "you".
И Регулусу рано радоваться. Марлин-то рада только тому, что Сириусу будет доставлено письмо.
Я (ребенку):надень платье, не ходи в одних трусах
Ребёнок: неть
Я: тогда надень штаны
Ребенок: их нету
Я:не выпендривайся, надевай!
Внезапно включившаяся нейронка от гугла:хорошо, я надену штаны
Я: Вот! Даже гугл надел штаны, а ведь ему не на что!
Легкий, светлый, лиричный рассказ. И очень симпатичный главгерой!