Рекомендации «Рау. Проклятие Чёрного Леса» (джен)

Когда-то В. Муравьев в своем предисловии к переводу "Властелина Колец" написал так:

"И вообще, игрушечные декорации врастают в землю (они только казались игрушечными), приключения становятся событиями, и гул их разносится далеко за пределами сказки".

Я нагло тырю эту фразу и использую ее как своего рода эпиграф к этому замечательному фэнтези.

В мире, где хлеб и сыр растут на деревьях, где люди и животные живут в мире, а по небу летают прекрасные эльфы, даже там найдётся место необъяснимому ужасу, который, как водится, сводит с ума.

Если тебе протягивают золотую монету, не бери её сразу. Подумай. Это может быть та самая монета.

Если путник просит довести до леса, подумай. Ведь это может быть тот самый Чёрный Лес, над которым никогда не восходит солнце. Ни одно из двух.

Но если Лес позвал тебя, отринь сомнения. Бери свой меч - и вперёд. Потому что у призванных Лесом назад дороги нет.

***

- Мам, а сегодня будет ночь?
- Не знаю, сынок. Ночь ведь не каждый день бывает.