 |
|
|
Это просто шидеврище! Выбор текста - изумителен. И речь Хагрида, наверное, сложно было переводить, всё таки он говорит на просторечье.
Сам сюжет очень понравился, и перевод получится отличным. "Забавное зверьё, описанное джентльменом из Хогвартса" - дико хочу прочесть эту книгу и все остальные из коллекции Хагрида. Вот уж точно не знаешь чего ожидать от этого великана. А кирпич, я пожалуй, теперь тоже положу в сумочку, так на всякий случай, от всяких темных лордов. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
