Богиня Иштарпереводчик
|
|
KsanaR
ещё раз спасибо) постараюсь не подвести ожиданий) |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Stavridka
спасибо, что читаете) приятно, что столь давно написанная работа всё ещё находит отклик у читателей. конкретно эту главу автор писала в качестве подарка к новому 2010-му году.) |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
KsanaR
ахаха, как же я Вас понимаю) спасибо, что остаетесь с переводом) |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Malifisent от 23.05.2019 в 16:22 Нуууу, блин)))) Я думала, одна такая умная) зато вам теперь есть о чём поговорить) Цитата сообщения Volganka от 31.05.2019 в 11:16 Мне очень нравится небольшая смена курса в фанфике. Безусловно, все эти эротические игры очень соблазнительны. Но ведь именно в таких вот передрягах, в каких оказались наши герои, и раскрываются все их чувства друг к другу, любовь, забота, самопожертвование, вообщем вечные человеческие ценности. А уж как им нравится заниматься любовью - это их дело. Поэтому данный роман меня притягивает все больше и больше. Вдохновения в переводе, Богиня. Спасибо и жду продолжения. очередная вам благодарность за внимание к переводу ^____^ Гермиона еще неоднократно проявит характер и это впрямь чудесно, ведь за подобное все мы и полюбили её персонажа) 3 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
belairi
Вам спасибо^_^ Приятно, что перевод порадовал!) 2 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
shultseva_
ещё каких-то 27 глав) спасибо, что читаете) 2 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Stavridka
Так и есть. На мой взгляд глава будет отчасти переломной. Но не будем забегать вперёд:) спасибо, что читаете^_^ 2 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Stavridka
Как и ваши отзывы:) Глава почему-то очень тяжело шла, несмотря на небольшой объём, наверное дело в грустном содержании) но дальше солнышко выглянет из-за тучек, не без наказания, конечно;) 2 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Volganka от 24.07.2019 в 21:50 Вот интересно, как различается их иерархия в сексе и в межличностных отношениях! Ведь который раз он перед Гермионой прощения просит! Как он ее доводил, когда ее на рождественский бал пригласили.. После чтения этой главы у меня закралось сомнение - а кто тут верхний? Потому что доминирует Снейп только в постели, в отношениях он обычный мужчина. Очень интересно, БДСМ не для меня, но с точки зрения познания этой темы фанфик очень информативен. Спасибо! Вот кстати да, далее по тексту этот вопрос крайне волнующе подымут и раскрутят именно в интересующем вас направлении. Автор через своих героев ещё заговорит как раз вашими словами, кстати (правда глав через 15+-). И возможно вы вместе с Гермионой сделаете для себя одно небольшое открытие. Ответила вам на фб и только потом увидела этот отзыв. Спасибо за ваши мысли и внимание к переводу! 2 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения ЛовкаяЛиса от 25.07.2019 в 14:39 Спасибо!!! Я тоже слежу за ходом этих межличностных отношений! вам спасибо, что следите) |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения holod.pustota от 27.08.2019 в 02:44 Уже очень давно слежу за переводом, проклиная себя за то, что стала читать до того, как он будет закончен. Должна выразить вам огромную благодарность, поскольку именно благодаря вашему труду у меня появился любимый фанфик по этому пейрингу, даже в этом фандоме, а возможно и в принципе вообще. Иногда осознание, что на этом пока всё, доводит почти до физической боли, но это, чёрт возьми, делает удовольствие от новых глав ещё острее. Это первый фанфик, за которым я слежу и про который не забываю, хотя читаю его больше года. Спасибо вам огромное за мою сладкую боль и невероятное удовольствие. спасибо огромное за эти слова, вы меня невероятно мотивируете продолжать. прямо сейчас я работаю над главой второго моего переводного снейджера, и когда закончу - сразу же возьмусь за проду. осталось не так и много до конца, большую часть пути мы с вами уже прошли и я невероятно благодарна, что вы всё ещё ждёте, всё ещё читаете и всё это время были вместе с переводом! 1 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Winterrupt
А где написано, что заморожен? Он в процессе, но очень медленном. 4 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Latifa от 15.11.2019 в 22:16 Огромное спасибо за новую главу, она как всегда прекрасна))Уже просто не могу дождаться, когда смогу прочитать от начала до конца) Спасибо огромное, что читаете и ждете!!!Увы, до конца ещё не так скоро:) belairi На самом деле, близка кульминация (по моим скромным меркам), а уже потом развязка:) 1 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Malifisent
Да, согласна, тут вообще частенько будет ещё подниматься вопрос силы нижних женщин. Спасибо большое!!!:) 1 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Stavridka
Спасибо, что ждёте;) 1 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения ЛовкаяЛиса от 19.11.2019 в 21:43 Очень ждём, и ещё Переходя на личности тоже!!!! Спасибо огромное, оба перевода будут закончены, но я не могу сказать когда...Цитата сообщения belairi от 20.11.2019 в 21:51 Поддерживаю! Я тоже очень жду "Переходя на личности"! Приятно, что читаете, к сожалению большие главы требуют больше времени...Цитата сообщения Юлька шпулька от 18.12.2019 в 21:50 Умница... нижняя ни разу не означает коврик у двери... спасибо за новую главу!!! Спасибо и вам за отзывы:)Цитата сообщения KsanaR от 19.12.2019 в 00:09 Уф, как это круто! Мне Ваш перевод даже больше оригинала нравится своей наполненностью и разнообразием слов! Спасибо Это больше, чем просто приятно, правда;)Цитата сообщения Volganka от 19.12.2019 в 19:00 Прекрасная глава, очень эмоциональная, наполненная переживаниями - как маятник вверх-вниз. Неправа Гермиона! Северус поступил как нормальный мужчина - оберегал ее! Надеюсь, этот бзик пройдет. И вообще нелогично - столько усилий приложила, чтобы принять подчинение (ведь Снейп отказывался), а тут выверт такой! И из-за чего - как хорошо написали на фикбуке- не дал героически сдохнуть! На самом деле вполне логично (ИМХО). В начале их отношений они были Преподаватель/студентка, но теперь Гермиона окрепла, начала видеть чуть дальше темы, чуть глубже. Что до того, что Снейп оберегал её - да, но это цель. Ему как слизеринцу плевать на средства, но вот Гермионе нет. Он наступает на те же грабли, что и с Лили (в моем хэдканоне, конечно), а так низя. Ну и конечно эмоционально Гермиона измотана, поэтому скоропалительно приняла решение. Однако решение это долго зрело и хотя тяжело далось, - шло от сердца. Цитата сообщения Stavridka от 19.12.2019 в 21:31 Гермиона! А ну-ка прекращай этот бред! Что ещё удумала...( Спасибо, что читаете и переживаете;)Спасибо за главу) Цитата сообщения Winterrupt от 20.12.2019 в 00:10 Да, я от Гермионы не ожидала. Можно ведь было обсудить ситуацию спокойно и прояснить отношения и то, кто какое место занимает в жизни другого. А потом уже доставать топор. Огромное спасибо за рекомендацию и отзыв! Очень приятно, что вы столь вдумчиво разобрали произошедшее и во многом я с вами согласна. Постараюсь не забрасывать надолго и добить таки эту работу. Насколько возможно скоро.Но понять её можно -- истощена эмоционально, в таких ситуациях ножницы в руках быстро рассекают образовавшиеся нити. Но... семь раз отмерь, один отрежь. Одна надежда -- что это ещё далеко не конец, и то, что нас ждёт ещё 42% захватывающих страниц, сильное подтверждение этой догадке. Спасибо за очередную главу! Очень ждём каждый новый выпуск перевода. 2 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Volganka от 20.12.2019 в 19:56 Богиня Иштар, я периодически перечитываю начало, очень интересно оглядываться назад - как все развивалось. И для меня было большим шоком, что Гермиона вернула ошейник. Да, предпосылки к этому были, она периодически взбрыкивала, но и Северус, кстати, менялся. Сколько раз это было - рассердится, наказание придумает, а потом прощения просит. Я видела в этом движение их навстречу друг к другу. Наверное, я размечталась о хеппи-энде. Хотя, я еще надеюсь) и не зря надеетесь, уверена, вам концовка очень понравится)дождитесь меня Цитата сообщения Volganka от 11.01.2020 в 23:11 Спасибо! Могу только позавидовать крепости духа Гермионы, когда она следует голосу разума. Мне очень жаль этого умного, можно сказать, гениального мужчину, который к сожалению, не сумел построить правильные отношения с любимой женщиной. Мне жаль того, что между ними было. Жду продолжения, Вы - мастер перевода, я в восхищении. Спасибо огромное за ваши отзывы и поддержку. Автор не зря поднимает все эти вопросы в такой форме. Если бы Гермиона продолжала душить себя, Северус бы поглотил её целиком, подавив её личность. А это в итоге никому бы не понравилось. 2 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Gey_fert от 14.01.2020 в 23:37 Честно мне стало как то легче когда Гермиона дала отпор Северусу. Вообще когда читала работу то не могла долго представить Гермиону и Северуса. Как будто читала хороший роман. Но начиная с определённого момента я видела их. Надеюсь все будет хорошо, как обычно. Жду проду. Спасибо огромное переводчику Думаю, будет. Спасибо)Цитата сообщения Stavridka от 15.01.2020 в 01:32 Очень интересно, как все развернется. Мне кажется, что они всё-таки будут вместе, но уже возможно на более мягких условиях. Или в несколько другой модели отношений)Malifisent, Согласна с вами) Татьяна111, Гермиона просто не опытна в подобных вопросах, не более. Спасибо за добрые слова в адрес перевода) Winterrupt, Как же красиво вы умеете оформить мысль. Огромное спасибо за ваше внимание к работе. Цитата сообщения Stavridka от 10.02.2020 в 00:02 Судя по тому, как они друг на друга смотрят, надежда есть!) Несомненно) Спасибо, что читаете!Спасибо большое за перевод!! Цитата сообщения Ангел Лис от 10.02.2020 в 00:03 Шикарно, с нетерпением жду следующюю главу))) Дождались)Volganka, мне кажется в её ситуации не только любой другой верх не нужен. Ей не нужен любой другой мужчина в принципе) 3 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
1498
автор - американка, кажется, не знаю, что она исповедует. я лично крестила вместе с мужем ребенка, так что обоже, наверное меня проклянут. скажу только, что никто ничего строго не проверял. нас даже не спросили. кстати есть такая шутливая присказка: что за кума, что под кумом не была. простите, откуда-то оно пошло... 1 |
Богиня Иштарпереводчик
|
|
Всем огромное спасибо за отзывы, особенно тем, кто все еще ждёт продолжения:)
7 |