Алиса никогда не будет для меня прежней x) интересно конечно манеры интерпретировал автор)
Переведено в целом xорошо, стиль выдержан, огонек есть) надо повылавливать мелкиx блошек вроде пропущенныx букв и будет ок. Ну и вот это звучит как-то странно: "тонкий кусочек отделки оторвался"
Терко:
Маленький отрывок, наполненный болью и отчаянием каноничного Сириуса. Патронус в виде крысы подходит Блэку куда больше, нежели пёс, и в этом фанфике это прекрасно показано.
Спасибо автору за душераздирающий фик.