| Название: | Logical Consequences |
| Автор: | Laume |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/3760200 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
| Слишком поздно (джен) | 1 голос |
|
tany2222 рекомендует!
|
|
Такая равноценная сделка)) Очень логично, браво, Мальчик-Который-Выжил и Тот-Кого-Нельзя-Называть)))
23 июня 2018
1 |
|
|
хочется жить рекомендует!
|
|
Почему бы и нет?
"Ни один не сможет жить спокойно, пока жив другой" - пророчество совсем не настаивает на убийстве. Ответ автора Роулинг. Внезапно и логично. |
|
 |
Ксафантия Фельцпереводчик
|
|
Alfa Juliet
Ну, надеюсь, Дурсли хотя бы не насиловали его. Не, под насилием имеется ввиду не сексуальное, а физическое и психологическое.Вообще в Гарри такого не верю. Его манера говорить - такой дерзкий и крутой, условия Волди ставит, мир вон поделил. При этом все сидят и ничего сделать не могут. Все скорее в ступоре и шоке были х) Потому и не вмешивались, т.к. тихо офигевали. А насчёт Гарри... Да как сказать - он когда в пятой части с вселившимся в него Волдычем разговаривал, очень даже решительно это делал.А перевод у вас хороший, должна отметить. Пойду ещё че-нибудь у вас прочту. Спасибо:)1 |
|
 |
|
|
Ксафантия Фельц
И все-таки такая история тоже имеет место быть, это фанфики ж, к некоторым из них нельзя относиться серьезно :) 2 |
|
|
|
|
ООО! Волшебный мир очень дёшево отделался.Все-таки Воландеморт-это страшно, но в дуэте с МКВ-вообще был бы полный крандец! А Гарри есть, за что мстить!
1 |
|
|
Ксафантия Фельцпереводчик
|
|
Makariha
ООО! Волшебный мир очень дёшево отделался.Все-таки Воландеморт-это страшно, но в дуэте с МКВ-вообще был бы полный крандец! А Гарри есть, за что мстить! Вау, спасибо за отзыв! Вы прям очень точно уловили то, что хотел передать автор оригинала и что я постаралась сохранить в переводе)) Хотя, конечно, на мой взгляд Волдыч всё равно должен занимать первое место в списке тех, кому надо бы отомстить. |
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
Может и Волдику... Но, если принять события канона за основу и считать, что никакой подставы с пророчеством от Дамбика не было, возникает вопрос к трахнутой светом на всю голову Лили. Любая нормальная мать, услышав подобное пророчество, схватит ребёнка в охапку и рванет из Англии. И не будет сидеть и ждать, придут убивать её сына или нет. А так-шла война, надо полагать фениксовцы тоже не одними экспелиармусами кидались. Война вообще штука несправедлива, неправедная, но женщин и детей защищали всегда в первую очередь, а не делали из них приманку для врага. Так что я бы к Волдику и Дамбика привязал, чтоб уж совсем честно было. 1 |
|
|
Ксафантия Фельцпереводчик
|
|
Makariha
Ксафантия Фельц Да вообще война - дело взрослых, а не детей и юнцов. Пущай Дамбыч Волдыря гасил бы.Может и Волдику... Но, если принять события канона за основу и считать, что никакой подставы с пророчеством от Дамбика не было, возникает вопрос к трахнутой светом на всю голову Лили. Любая нормальная мать, услышав подобное пророчество, схватит ребёнка в охапку и рванет из Англии. И не будет сидеть и ждать, придут убивать её сына или нет. А так-шла война, надо полагать фениксовцы тоже не одними экспелиармусами кидались. Война вообще штука несправедлива, неправедная, но женщин и детей защищали всегда в первую очередь, а не делали из них приманку для врага. Так что я бы к Волдику и Дамбика привязал, чтоб уж совсем честно было. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
