Пристанище друг для друга (джен)

Разбираться в хитросплетениях и именах для меня, как не знакомому с каноном человеку, было не просто тяжело, а мучительно. Но я старалась:)
Если в общем, то работа оставляет ощущение щемящей быстротечности бытия, мудрости, духовной чистоты. Понравилось повествование от второго лица, за счет этого создавалось ощущение интимности, откровенности...
Думаю, что эта особенность текста усложняла работу переводчика, но вы справились и справились хорошо:)
Это одна из тех работ, которая, как мне кажется, переведена с нежностью, видно что она вам нравится)
Спасибо!

P.S.
Может быть так и должно быть, но глаз споткнулся:

это уже третья работа по драгон эйдж, и я начинаю так втягиваться потихоньку. поиграть что ли? и в какую часть играть, а то чето я погуглила и их там куча какая-то?
мне понравился сам текст, хороший такой джен про отношения. перевод не прям ультрагладкий, но тоже хороший.

Видимо, этот фанфик показался бы мне намного интереснее, если бы я знала канон лучше, чем поверхностно. А так — слишком сурьёзная тема. Перевод хорош.