 |
|
|
И выбор текста, и перевод замечательны.
Андерсон как обычно опростоволосился, и при этом он продолжает отрицать всё! Вот что за человек такой, а? Наверное, огрехи в переводе есть, раз их заметили, но они не настолько ужасны, чтобы хоть как-то помешать моему чтению (я не заметила, но я и не эксперт). Вообще получилось вполне задорно и атмосферно, язык приятный, выбор некоторых слов разует глаз. Некоторые диалоги тоже замечательно сделаны. Спасибо :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
