Комментарии «Долг принцессы» (джен)

Какой славный текст. Интересно было посмотреть на принцессу и её душевное состояние с этой стороны. Любовь и уважение, доверие, которое становится грузом для человека. И его трудно нести, да. Озма (точнее, Тип) заботился только о себе и если его не гоняли просто валял дурака. А здесь слишком много надо делать, слишком много оправдать надежд. Спасибо за перевод этого фанфика!

dumalka
Спасибо за отзыв!
Это первый комментарий от того, кто действительно знает канон.

Да, "сделай то, сделай это". Слишком много навалилось на принцессу.
А показать свою слабость нельзя.
Вот и приходится... выживать. По крайней мере первое время.

Спасибо за перевод.
Вот за что люблю фанфики - они раскрывают те моменты, на которые почему-то не обращаешь внимания при чтении. Помню из детства, каким было чудом, когда Тип оказался Озмой; и помню, что в итоге Озма оказалась хорошей правительницей, - а вот что было между... Спасибо, что показали)

Eilee
Большое спасибо за отзыв!
О да, я тоже совсем не задумывалась, что было между, но мимо этого фанфика пройти не смогла. Мне он показался очень канонным.
И вам спасибо за то, что прочитали)

Читала эту работу ещё на фикбуке. Вот на что я не люблю Озму, но здесь она вызывает сочувствие. Действительно слишком большая разница между жизнью Типа и жизнью принцессы. Управляя королевством, она лишается детства. Хотя я, когда писала про Озму сама, сделала с её возрастом фокус в духе сухиновской Корины: пусть ребёнок взрослеет медленно, тогда у неё хотя бы будет время привыкнуть. Спасибо, отличная работа, идеально ложится в канон.

Glory light
А я, наоборот, очень люблю Озму, поэтому и взялась за этот перевод. Пусть она и показана сильным персонажем в последующих книгах, но вполне можно предположить, что что-то такое было за кадром...
Спасибо за отзыв.
Очень рада, что вам понравилось, несмотря на нелюбовь к персонажу)

Вы удивительно хорошо пишите 👏👏👏👍 Пусть хотя бы в сказках друзья всегда помогут и поддержат... Спасибо🙏

МайскаяИва
Я очень рада, что вам понравилось!
Только это перевод :)