Да, кстати, забыла отчитаться о своих впечатлениях после прочтения. Не могу ничего добавить к предыдущим комментариям, выбор для перевода получился просто прекрасный. По поводу самого перевода придраться не могу, однако не могу и похвалить - просто не разбираюсь, к сожалению^^ Но в итоге получилось замечательно. Не собираетесь еще переводить этого автора? Я бы почитала.
Ну, вот вы бы смогли пройти мимо? Я нет. Так что, у меня новый малыш. Естественно сразу к ветеринару. Нашли ушных клещей, просто жесть, что там у него в ушках было. Мне в микроскопе показали этих чертей. Другой заразы пока не замечено, температура нормальная. Но, в карантине, конечно, на две недели.
Лаврентий еще маленький, и жизнь началась не очень, но я буду стараться, чтоб прожил её не хуже других)