Рекомендации «La mouche Zizzouche» (гет)

Это ретеллинг всем известной сказки. Но когда привязываешь идею автора к персонажам-прототипам, история играет совсем другими красками. Фанфик ли это по сказке дедушки Корнея? Или написанная с уважением история семьи самого дедушки? Автору аплодисменты.

Реальность и вымысел, сказка и быль, фантазии и факты, неожиданность и давно знакомый сюжет - в этой истории причудливо сплетается множество интересных линий. К ней точно захочется вернуться, потом, когда эмоции улягутся и первый восторг сменится спокойным любованием.

Не назвала бы это деконструкцией, скорее это - сказка для взрослых. Такая, знаете, хорошая сказка для тех, кто по какой-то причине верит, что "тогда" была любовь, романтика и рыцари в белых плащах. Иногда - на лошади.
Да елки-моталки, всегда было все то же самое, никогда ничего не меняется. Особенно - люди...
И великолепнейшая матчасть.

Цок-цок стучат каблучки по мостовой. По мостовой серого-серого дореволюционного Петербурга.
Хотите в настоящее историческое путешествие? Чтобы все было вот точно, как тогда? Ощутить эффект погружения, и чтобы люди говорили и поступали так, как в те времена. Автор явно провел не один день оттачивая свое произведение для того, чтобы ты, дорогой читатель, смог это сделать.
И это я еще ни слова не сказала про удивительную историю. Жестокую и романтичную, болезненную, но при этом светлую.
От души рекомендую.

Прекрасная жестокая сказка о суровых реалиях жизненного пути.
Хорошо знакомые персонажи снимают маски, под каждым кустом ждёт неожиданное узнавание. Шёпотом повторяя знакомые с детства слова, находишь их второй смысл.
Атмосфера естественна и ужасающе прекрасна.
Финал - Ваня, я ваша навеки! - фраза не отсюда, но как же без неё.

... Гетры серые носила,
Шоколад "Миньон" жрала,
С юнкерьем гулять ходила,
С солдатьем теперь пошла! (с)
Эпоха еще не та, а вот персонаж - тот самый! Реинкарнация, однако!

Сказка сказкой, шиворот-навыворот, и все тут есть, и дева в беде, и коварный злодей и принц-спаситель, вот только чувства льются через край и топят своей искренностью, на заднем плане не летают драконы, а дворник тащит самовар, и вся история - насквозь пронзительная и наотмашь реалистичная.
Сказки стучат в ваши двери, слышите?

Бывает стиль как антурураж и декорация,
Картон, пустышка и Потёмкина деревня.
Про душу пишут, но не дух там - фракция.
Здесь в каждом слове - жизнь - напевна и плачевна.
Чистейшей прелести чистейший образец.
Но мало здесь о чистоте сердец.

Это очень и очень занятная вещь! Так перевернуть знакомую с детства сказку, оставив каждого героя на своем месте - это нужно уметь. И авторы определенно умеют.
А ещё тут классный слог и потрясающе переданная атмосфера Петербурга.

Знаете же фразу - "делать из мухи слона"? Так вот, а здесь автор сделал из мухи человека.
Заходите, люди и мухи, в гости, вас здесь чаем угостят. Особым петербуржским, с достоевскостью.