↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Целоватус Прерыватус (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Комедия, Юмор, Романтика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Впервые за долгое время (которое казалось вечностью) его дом будет блаженно свободным от пререканий, преподростковых разборок и неловких прерываний.
Но у Джинни была привычка заставать своего брата врасплох.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
В названии фанфика присутствует игра слов.
Snog - целоваться взасос; interrupt - прерывать.
Snoggus Interruptus - Целоватус Прерыватус.

Спасибо YellowWorld за подсказку с переводом названия:)
Подарен:
tany2222 - Спасибо за все!



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 1 приватную коллекцию
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4189   198   n001mary)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Чудесный миничек о том, как Перси Уизли очень, очень ждал 1 сентября)))
И что из этого получилось... или не получилось)))
Обычно дети не рады первому сентября, зато их родители просто не могут дождаться этого дня, чтобы отправить детей в школу, чтобы наконец побыть вместе, когда никто не сможет помешать... Не сможет ли?


15 комментариев из 21
Bukafka
Если задуматься, Перси вообще интересный персонаж для фанфиков. Напр, как преображается мужчина, умный, целеустремлённый, но педантичный и занудный, когда влюбляется. Талантливый автор может превратить это в конфетку. Причем, с минимальными AU и ООС, потому как Перси в книгах мало. А учитывая, что основные пейринги уже несколько приелись, то Перси для тех, кто пишет гет по ГП - просто Клондайк.
Bukafkaпереводчик
Иолла
О дааа, вот полностью согласна.
Но все равно, такие пейринги не очень популярны в фандоме. Если уж гудшип недолюбливают, то что там говорить о Перси.
Bukafka
Как божэнька смолвил. Серьезно, сейчас всем подавай Гермиону или Джинни и Тома Реддла, Беллу и ту же Гермиону, или Гарри. Короче совсем упорос.
Bukafkaпереводчик
Kcapriz
вот-вот, и я о том же. сама начинаю задумываться о том, чтобы переводить что-то с популярными пейрингами, Драмиона до сих пор не выходит из моды)) но все-таки возвращаюсь снова и снова к любимому гудшипу)) все-таки я приверженец канона. хотя не отрицаю, что люблю почитать качественные рассказы и сдругими пейрингами, но той же Драмионы и без меня хватает.
Bukafka
Вот и правильно. Я тоже не могу без любимого гудшипа, по сути только из-за него я и начала читать ФФ и писать их, поэтому они со мной навсегда! Драмиона очень популярна, но мне кажется, там дикий ООС и ау всего чего только может быть, хотя такое про многие пейринг можно сказать, но этот на равне с Томионой
Bukafkaпереводчик
Kcapriz
согласна. но все равно бывают прекрасные рассказы с лютым оос, просто потому, что само повествование, история, смысл отличные. :) просто каждому, наверно, приятнее-интереснее читать те фанфики, где есть их любимые пейринги и хоть какой-то обоснуй.
Bukafka
Да, всегда интереснее читать именно своё))) поэтому мы и читаем твои переводы, ты отличные фанфики выбираешь.
Bukafkaпереводчик
Kcapriz
ми-ми-ми, спасибо :)
Ой, и правда - наконец-то кто-то написал об Одри, ну а уважаемая Bukafka замечательно перевела) И, конечно, не будем умалять заслуг беты;-)
Bukafkaпереводчик
Not-alone
Спасибо :) мне нравится эта пара, нашла прикольный фик и решила перевести)
Bukafka
Забавная история :)
Кстати, а почему бы не адаптировать перевод под название? Целоватус Прерыватус, по-моему, звучит :D
Bukafkaпереводчик
YellowWorld
Спасибо, я рада, что понравилось:)
А классно Вы придумали перевод названия=) может, и правда стоит поменять?*задумалась*
Bukafka
Хех, ну подумайте, раз нравится) Я обожаю игры слов, а уж псевдозаклинания :D
Ахахах, какая Джинни милая))) Надеюсь, что Перси и Одри всё-таки ПОТРАХАЮТСЯ)))
Bukafkaпереводчик
coxie
Хе-хе, тоже надеюсь, что у Перси не будет облома)))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть