|
Eve C рекомендует!
|
|
Лунный Бродяга рекомендует!
|
|
"Касабланку" не видел, но здесь всё и без канона ясно. У Рика Блейна крайне обычный-необычный день - то его заведение косвенно обвиняется в заказе краж, то кое-кто за помощью обратится... Но разве что-то способно вывести Рика из равновесия? Ну точно не этот день, в который не происходит ничего необычного. Текст немного сухой, но здесь это не недостаток, а очень даже достоинство. Он неторопливый, отстранённый и абсолютно незатейливый - не знаю, как там с каноничностью, но маленькая детективная история была хороша и здорово навевала атмосферу двадцатого века. Перевод хороший, рассказывающий историю простым, но понятным языком. Мне понравилось. Спасибо. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Да, в истории нет "ничего необычного", но она очень, очень хороша. Она цепляет своей элегантной простотой, а простотой зацепить сложнее, нежели яркими эмоциями. Она - как затишье перед бурей. Той, которая развернётся в сердце Рика Блейна, когда ему придётся вновь посмотреть в глаза своему прошлому. Уже совсем скоро, а пока всё спокойно и... ничего необычного (с).