Интересная работа. Так тепло и и солнцем отдает. Что тоже хочется полежать на пляже с вкусным соком. Очень понравилась сцена в Марае с шаманом. Поначалу не воспринимала всерьез, а теперь ругаю себя. Необычно. Отдает горчинкой их прошлого, мрачности от туда.
И черепашка прикольная. Жаль что картинку не вставили.
Спасибо!
Перевод хороший, слог не тяжелый. И читается достаточно легко.