↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «Закрытая душа» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

20 комментариев из 115 (показать все)
Восхитительно на самом деле
Браво
Переводчику лучи добра и благодарности
Это прекрасно
Столько эмоций
Прекрасный слог, просто чудесно
Ещё один, по какой-то не понятной мне причине, пропущенный мной шедевр! Мне то казалось, что я за эти годы уже все хорошие снейджеры перечитала, а тут такое сокровище! Прекрасно от первой до последней строчки. Чудесный юмор, яркие драматические моменты, восхитительные герои в которых веришь на 100%. Спасибо за перевод! Он идеален!
Favreauпереводчик
marie_2
Прекрасный слог, просто чудесно

Абасова
Спасибо за перевод! Он идеален!

Спасибо огромное, очень рада, что понравилось, мы с бетой старались. ))) Это один из моих любимых фанфиокв ))
Favreau
Поделитесь пожалуйста остальными любимыми! Думаю у нас совпадают вкусы.
)
Favreauпереводчик
Абасова
Все те фанфики, которые мне нравились больше всего я перевела :))) может быть, два последних мини-миди исключения, я их
на конкурс переводила и искала просто подходящий размер. Но последнее время я как-то вообще потеряла интерес к снейджеру и фф мне уже никакие не нравятся (((
Спасибо за замечательный перевод!
Favreauпереводчик
Таня mirta4u
а вам спасибо за комментарий )))
Один из самых лучших снейджеров. Спасибо за столь изящный перевод
Favreauпереводчик
Imeda
Мерси )))
В фанфике есть лексические ошибки, странности и несостыковки, особенно касаемо эмоций.
Но несмотря на всё это, меня так зацепила история , что я просто решила смириться с ними и читать дальше. И как же мне понравился этот фанфик!
Начиная с пятой главы вообще было не оторваться! Эмоции, чувства, юмор, сюжет.

Очень понравились Грейнджеры и Люпин. Рон тоже. Не люблю, когда делают его злодеем. А здесь он прям лапочка.
Описание первого поцелуя идеально.
Классное описание обряда, будто ты сам находишься внутри истории и всё наблюдаешь и чувствуешь. Это, я считаю, заслуга переводчика.
Фанфик очень романтичный, чувственный.
Это прекрасно автор! Очень эмоциональный и чувственный фф. Живые герои, которым веришь и сопереживаешь. Отдельное спасибо за таких настоящих родителей Гермионы! Фф сохранила себе)
Favreauпереводчик
Ладошка, благодарю за отзыв. Автор - Ауретта, а у неё очень много хороших фанфиков
Спасибо за столь чудесную историю! Особенно понравились родители Гермионы.
Невероятная история. Очень каноничный Северус. Он все время стоял перед моими глазами в образе, как его изобразил в фильме Алан Рикман. Такой мужественный и прекрасный. Чудесно. И за всю историю ни разу не скатился. Хэппи Энд очень достойный и не слащавый. Огромное спасибо за перевод!
Favreauпереводчик
Элли Эллиот
А вам спасибо за отзыв ☺️
Прочитала с большим удовольствием! Спасибо
Favreauпереводчик
SilverWolf
И вам спасибо
Когда узнала, что это перевод, очень удивилась. Очень качественно и профессионально. Огромное спасибо переводчику! А автору спасибо за интересный сюжет и положительных Уизли.
Favreauпереводчик
qfrcnhulgrw
Благодарю
Я новичок в этой паре и скажу честно, было сложно читать.
Потому что все не так, родители Гермионы не под заклинанием, люди живы, не все конечно, события.. Всё иначе.
Но подкупил юмор, подкупил язвительный Северус, почти как в каноне (я такое ценю), подкупает и новизна сюжета, я такого ещё не видела, точнее не читала) мне понравилось, честно. Всю историю пыталась представить розовое пальто 😄
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть