↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Аноним (джен)



Переводчик:
фанфик опубликован анонимно
Оригинал:
информация скрыта до снятия анонимности
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Гарри Поттеру надоело, что "Ежедневный Пророк" пишет о нем гадости. Гарри Поттеру надоело, что Волшебный мир отказывается смотреть правде в глаза. Но ведь недаром Шляпа пыталась отправить его на Слизерин...
Настала пора действовать. 5-ый курс (и лето перед ним). Оригинальное развитие сюжета. Никакой романтики. Несколько новых персонажей, но без Мэри/Марти Сью
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode



Произведение добавлено в 126 публичных коллекций и в 462 приватных коллекции
[Макси-фики] (Фанфики: 334   738   Gella Zeller)
ДамбиГад (Фанфики: 111   690   severina28)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 19 | Показать все

Отличная работа о включившем свои мозги Гарри. Он стал учится думать и смог разворошить магическое болото Великобритании..даже начал смотреть на девочек,но пока без отношений.
Прочитала с огромным интересом. Это именно та книга, которую мне бы хотелось прочитать в своё время вместо канонных 5,6,7 частей. Большая редкость — думающий, не ищущий опасных приключений Поттер, что сам и крайне оригинально решает проблемы, не развязывает войну, но побеждает главное зло. Сириус, получающий долгожданную свободу, но остающийся собой. Отношение к друзьям — не подслушал что-то и поумнел/разочаровался, а сам до всего дошёл и понял. Ключевая фраза — сам. Но аплодисменты Добби — тут он великолепен!
"Дорогой редактор!
Гарри сильно изменился за лето!
И теперь не хочет дружить с "друзьями", подчиняться Дамблдору и вообще...
А теперь поговорим о министерстве магии и магическом мире..."
Прекрасный фанфик об обретении свободы без волшебства, но хорошо подумав.
Показано 3 из 19 | Показать все


4 комментариев из 76 (показать все)
В целом, хорошая работа, мне понравилось! Сама идея, да и общее настроение приятны. Тема наследий есть тема наследий, но в общем-то не сделала какого-то критичного марти-сью. Гоблины местами пытались скатиться в мировое правительство, но тут уже всё к теме наследий прицепилось, оно единым вагончиком)
Описания чувств героев в некоторых взаимоотношениях суховаты, на мой взгляд, но так как написаны просто и лаконично – это не отталкивает, так как не было цели жёстко погрузить в психологию + не повлияло на сюжет/понимание логики действий персонажа.


Но изредка глаз падает на чисто технические проблемы, не языка, а оформления.
Например, письма не выделяются отдельным шрифтом, а иногда даже кавычками. Так что бывало сложно в секунду понять, что мы уже не в череде абзацев с рассуждениями героя в реальном времени, а в статье О.Т., в другом письме и т.п. Возможно, это буквальный перенос пунктуации с оригинала, но в любом случае, это не очень-то удобно.

Ну и некоторые огрехи, которые можно уточнить как ошибки при переносе текста из разных форматов/при печати или что-то подобное. Не так значительно, плюс ни в коем случае не хочется говорить о машинном переводе некоторых мест, так что тоже скину на технические очепятки: точка как конец предложения там, где могла бы быть запятая/другая связь между словами. Всего пару раз встретила такое, но буквально спотыкалась, хотелось прямо переформулировать как-то предложения, чтобы было как-то плавнее по речи и логичнее по смыслу.

В любом случае, это не принизило в глазах работы, общие впечатления всё равно положительные. Я не очень давно на сайте, так что рада, что эта работа одна из первых макси, которые я здесь обнаружила. Пусть и 2019 года)
Показать полностью
Shvaberzero
Начнем тогда с древних времен, когда кельтские друиды соснули у римских магов. Вроде как времена провала восстания Боудикки. Но до-артуровско-камелотские.
С публикации прошло больше пяти лет, так что мне видится грамотным раскрыть ссылку на оригинал.
https://www.fanfiction.net/s/5554780/Poison-Pen
Приятная вещь, что там...
И "друзья " и Дамблдор, и Сириус
Гарри сильно изменился за лето...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть