↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Виновна (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Темно и холодно… Он прислонился к стене, стараясь унять крупную дрожь. Он не знал, почему он здесь, но ему это не нравилось.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Подарен:
Птица Элис - У жизни довольно скверное чувство юмора.



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 2 приватных коллекции
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Итак, что могу сказать... Тот момент, когда прочёл - и в груди защемило и не отпускает ещё некоторое время. Очень грустно, очень жёстко и очень печально. Безнадёжно. Но красиво и правдиво. Потому читать, особенно, когда хочется поплакать.
Беда приходит откуда не ждешь. И никто от этого не застрахован.
Жутковатая история, но советую прочесть.
Очень трогательно, волнительно, тревожно. За душу берёт - тремя словами! Сердце сжалось в тиски, настолько стало жалко Драко, Скорпиуса, Асторию.... Пэнси. Да, у Малфоев страшное прошлое, возможно, это расплата за те ужасные поступки, что они совершали, но... Это слишком жестоко. Написано очень чувственно. Мне ещё понравилось то, что Драко любит Асторию даже несмотря на её невнимательность, скажем так; и он не кому не позволяет наезжать на неё, кроме него самого - мне кажется это очень достойным. Фанфик заставляет задуматься, начать ценить то, что имеешь и не роптать на судьбу, ведь вообще можешь лишиться всего. С превеликим удовольствием рекомендую чудесный фанфик "Виновна" к прочтению!


8 комментариев
тот момент когда даже не знаешь, что сказать.. история пробирает до костей, и оставляет след в душе.. очень печальный и выразительный фик. большое спасибо Lady Morella за то, что продолжаешь радовать своими изумительными переводами таких разных, но всегда цепляющих историй, которые не могут оставить равнодушным никого.
Lady Morellaпереводчик
VerdugoDelAlma
Спасибо! Да, согласна... меня трусит от этой истории.
P.S. Когда-нибудь ты меня перехвалишь)
Цитата сообщения Lady Morella от 02.04.2019 в 20:25
Когда-нибудь ты меня перехвалишь)
не бывать тому! ))
Жуть какая. До чего людей доводит нужда... но тут и с головой явно не всё в порядке.
Спасибо за перевод, читалось так легко, словно написал русский автор.
Банально.
Lady Morellaпереводчик
Цитата сообщения Not-alone от 03.04.2019 в 08:29
Жуть какая. До чего людей доводит нужда... но тут и с головой явно не всё в порядке.

Не могу не согласиться с Вами.
Цитата сообщения Not-alone от 03.04.2019 в 08:29

Спасибо за перевод, читалось так легко, словно написал русский автор.

Пожалуйста) я рада, что Вам понравилось!)


Добавлено 03.04.2019 - 21:12:
Цитата сообщения dimakokare от 03.04.2019 в 20:58
Банально.

И такое бывает)
watcher125 Онлайн
Не очень понятно, идея-то в чем ?
Просто подергать читателя за нервишки ?
Lady Morellaпереводчик
watcher125
Именно, идея в том, чтобы подёргать читателя за нервишки.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть