| Название: | Saving the Hero |
| Автор: | keelhaulrose |
| Ссылка: | https://m.fanfiction.net/s/11650543/1/Saving-the-Hero |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Книжник_ рекомендует!
|
|
Я уже влюблена в этот фанфик. Несмотря на то, что перевод еще не закончен, уже понятно насколько он хорош. И фанфик и перевод. Slyly как всегда на высоте и снова радует классным переводом. Пейринг довольно интересный, интересно и само пересечение и взаимодействие двух известных фандомов. Вселенная Марвел и неподражаемый Старк и Мир Гарри Поттера в лице выдающийся ведьмы столетия Гермионы Грейнджер) Рекомендую всем. Уверена нас ждет хорошая романтика и толика юмора Тони. Легкого чтения.
17 апреля 2019
3 |
|
|
--Sylvia-- рекомендует!
|
|
Милый лёгкий фанфик о Гермионе Грейнджер, которая пытается наладить свою жизнь после магической войны, и о Тони Старке, переживающем далеко не лучшие дни. У каждого из них свой путь к исцелению. Но, возможно, они могут оказать друг другу поддержку, чтобы этот путь не казался таким непреодолимым.
|
|
 |
|
|
Я правильно понимаю, что рыжий - это не Рон?
интересными мыслями они обменялись. спасибо |
|
 |
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения Alex_Titikaka от 26.04.2019 в 21:43 Я правильно понимаю, что рыжий - это не Рон? интересными мыслями они обменялись. спасибо давишь на мою спойлерническую натуру, но я - кремень, пока что |
|
|
Книжник_
|
|
Спасибо огромное за продолжение)))
|
|
|
Книжник_
|
|
slyly
когда же нам ждать продолжения? Уж очень интересно, что будет дальше) |
|
|
Книжник_
|
|
Все интереснее и интереснее) Спасибо за продолжение
|
|
 |
|
|
Жду продолжения каждый раз как свой др)) очень нравится мне взаимодействие Тони и Герм. И шикарные откровения получились.
|
|
|
slylyпереводчик
|
|
Ахах, прода, к сожалению, будет после возвращения. Ноут на отдых не брала
|
|
 |
|
|
Господи, это просто праздник какой-то)) такой удивительно крутой пейринг да еще (омг!!!) гетный. Чудесная история и такой же перевод. Огромное спасибо! Буду с нетерпением ждать продолжения)
|
|
|
Книжник_
|
|
Радость. Продолжение. Ура)
Спасибо. |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Книжник_
пожалуйста) Последняя глава появится как только ее проверит наша замечательная бета. 1 |
|
|
Книжник_
|
|
Цитата сообщения slyly от 23.05.2019 в 19:24 Книжник_ пожалуйста) Последняя глава появится как только ее проверит наша замечательная бета. Будем очень очень ждать))) |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Ну вот и закончилась эта замечательная история.
Спасибо всем, кто ждал, читал и комментировал. И тем, конечно же, кто еще прочтет! До встречи на страницах следующих историй! |
|
|
Книжник_
|
|
Спасибо за возможность прочитать такую чудесную историю. Очень понравилось.
1 |
|
|
|
|
Замечательная история. Спасибо за перевод и спасибо бете за труд)
|
|
|
|
|
Это было шикарно, но мне безумно мало) отличный перевод. Спасибо!
1 |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения AnastasiyaTkachenko от 24.05.2019 в 16:59 Это было шикарно, но мне безумно мало) отличный перевод. Спасибо! как я вас понимаю) |
|
 |
|
|
Как жаль, что уже конец. Так бы читала и читала)
Спасибо 1 |
|
|
|
|
your_tender_whisper_is_my_creed
Согласен! slyly Требуем продолжение банкета! |
|
|
slylyпереводчик
|
|
your_tender_whisper_is_my_creed
И не только вы) Alex_Titikaka Хотеть не вредно) |
|
 |
|
|
Такое маленькое чудо....
Хотелось бы побольше, намного больше 1 |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Midnight Windy Owl
Согласна. Но, увы и ах) 2 |
|
 |
|
|
большое спасибо, что выбрали для перевода работу с таким редким пейрингом. понравился сюжет... и очень хотелось бы прочитать продолжение.... например про участие Гермионы в сражении с Таносом... и как она спасла Тони от смерти после щелчка. ооох... да, очень бы хотелось!)
но качество перевода оставляет желать лучшего. некоторые предложения и даже абзацы - такое впечатление, что переводил гугл-переводчик, и после этого текст не шлифовали. путаница в падежах, родах, опечатки, отсутствие окончаний некоторых слов... словом, вычитайте, пожалуйста, работу, ибо действительно режет глаз 1 |
|
 |
|
|
Ох, жаль, что не было сцены знакомства Тони с семьёй Уизли. :)
Но спасибо за замечательную и теплую работу. :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
