Начала читать это произведение, долго откладывая его в ящик. И вот 5 часов чтения и я не могу остановиться. Решила сделать паузу и поспать когда Гг наконец-то поцелуются. 33 глава, Карл! 33. Я думала не доживу уже😂😂
П.с.: Ремус и его тупая логика "у меня нет денег даже на зелье себе, поэтому мы родим ребёнка, на которого тоже не будет хватать денег". Просто буэ. Омерзительный персонаж.
Уважаемый переводчик, спасибо вам за ваши труды!
Читать очень легко и приятно, фф вышел действительно классным.
Есть некоторые пробелы, но они касаются только автора текста.
Спасибо ❤️
Который раз замечаю, что ростовские 30-40 мне приятнее, чем калининградские летние двадцать.
Ростовская жара похожа на финскую сауну -- ярко, жарко, солнышко пропекает тебя до костей, оставляя золотистый загар, а под ноги падают абрикосы. И где-то на горизонте колышутся поля подсолнухов и пшеницы. А за ними -- Азовский залив, теплый, как парное молоко.
Калининградские двадцать -- комфортно (правда, мне постоянно кажется, что на дворе весна, а не лето). Но часто душно -- особенно после дождя, когда воздух буквально забит испаряющейся влагой. Продолжая метафору -- это, скорее, турецкий хамам. Зелень не выгоревшая, загара нет, зато есть летние куртка с водолазкой. Везде цветут гортензии, на горизонте -- поля с дикорастущим люпином. И море.
Если добраться до моря, то духота отступает. Проводить лето в обнимку с Балтикой -- шикарно.