↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

In saecula saeculorum (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, UST
Серия:
 
Проверено на грамотность
Не стоит пробовать все, что попадется под руку. Особенно если речь идет о рецепте зелья, а ты сам, по мнению всеобщего "любимца" профессора Снейпа, являешься в зельеварении полным нулем. Но когда это Гарри интересовался мнением этого Летучего Мыша? Поэтому он, ничтоже сумняшеся, варит зелье, не зная его точной рецептуры. Глупость, конечно, но, может, это поможет ему увидеть некоторые вещи в другой перспективе?
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Вы читали фанфики о Темном Гарри? Снейпостраданиях? Пытках и оргиях? Наследии и родомагии? О "всеумерли"? Дамбигаде и Уизлигаде? Так вот, всего этого тут НЕ БУДЕТ.

А что будет, спросите вы?

Ну... начинается история с рецепта зелья.

А я могу дать рецепт фанфика. Итак:

Берем Гарри и зелье и заставляем его это зелье варить. (Вы уже подозреваете, чем все закончится, да?).
Заливаем в котел побольше ООС и АУ (куда уж без них),
добавляем "план Б",
адекватного Снейпа (но, разумеется, язву),
душку Драко,
столовую ложку штампов,
пучок скачущего фокала,
щепотку "всегеи",
капельку флаффа,
кучу приключений,
ми-ми-мишных зверушек,
все тщательно перемешиваем,
не забываем добавить Happy End
и - вуаля! История готова. Можно принимать вовнутрь по столовой ложке перед сном)


Внимание, ждуны! В фанфике 42 не самые маленькие главы. Я, конечно, постараюсь выкладывать главы регулярно, но сами понимаете, за месяц такое не переведешь:) Поэтому запасайтесь терпением (или можете начинать читать). И хотя бы пару слов оставлять не стесняйтесь.



Произведение добавлено в 32 публичных коллекции и в 193 приватных коллекции
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   669   Alpha_Snape)
Снарри (Фанфики: 1180   650   Slash stories)
Очарование Снарри (Фанфики: 514   400   lariov)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Это потрясающий фф о взаимоотношениях Слизерина и Гриффиндора. В Хогвартсе появляется мини-зоопарк,но от этого ещё интереснее.За отношениями персонажей очень интересно наблюдать.Северус и Гарри прекрасны.Я надеюсь что произведение ожидает ХЭ и Гарри все про себя осознаёт,поймёт и примет
Красивый и легкий слог, канонные герои, и О боже! нет никаких Дамби - и Уизлигадов. Мир, дружба, жвачка между львами и змеями. Думающий, правда иногда мало или наоборт мало, Гарри. И не такой уж засранец Снейп.

Для лёгкого чтения. Определённо стоит читать.
Очень тёплая и лёгкая, замечательные персонажи, их взаимоотношения такие чувственные, эмоциональные. Все переживания героев, их эмоции и накал страстей просто захватывает. Отдельное место в моей душе заняли взаимоотношения с мышкой в начале! Грифиндор и Слихерин вместе и это тоже чудесно. Всем кто хочет тёплого, уютного и завораживающего рекомендую. Автору огромная благодарность!


6 комментариев из 209 (показать все)
Это было чудесно. Местами конечно переливали из пустого в порожнее, но оторваться невозможно. Благодарю за чудесно проведённое время
Кронпереводчик
Ангел войны- воин просвещения
Благодарю за комментарий.
Начало было многообещающим и каникулы в аниформе описаны хорошо, но дальше, к сожалению, история сильно просела. Затянутые блоки сюжета, некоторые разговоры буквально повторяются по несколько раз (кое-где даже теми же фразами), все по-очереди друг на друга обижаются и избегают разговоров, Гарри постоянно пропадает и шляется где-попало (и это в разгар войны, где на него охотятся), Северус – неуравновешенный истерик, а каждый второй персонаж истории – гей.

И, к сожалению, автор забывает правила, которые сам же устанавливает. От Мыши отскакивают заклинания, но сонные чары Северуса почему-то работают; в комнатах Снейпа, расположенных под землей, вдруг появляются открытые окна, в которые можно залететь; в спальне «нет свободных кроватей», хотя автор регулярно повторяет, что двое мальчиков спят вместе в кровати одного из них; герои проходят через сложнейший финальный этап ритуала со слиянием душ и… между ними ничего не меняется. Ну и момент, где чистокровный в н-ном поколении Лорд Малфой спокойненько говорит «ничего, если у Драко не будет своих детей, лишь бы первым мальчика усыновил»)))

В общем, благодарю переводчика за этот титанический труд, но история, к сожалению, требует серьезной доработки, прежде чем станет действительно хорошей.
Показать полностью
Работа большая, понимаю, нелегко писать, но у меня как читателя очень много вопросов.

Люблю сюжетные ходы с анимагией, но даже тут есть вопросы. Почему летучая мышь? Ладно, это хотя бы забавно. Почему Сервал? Это животное не связано с летучими мышами, не связано с Англией, вообще никакого обоснуя мы не получаем.

Вопрос к первым главам - Снейп не закрывал дверь в лабораторию? Тот же Снейп, который бегал по всей школе за профессорами Зоти и подозревал всех вокруг, включая Поттера, что его зелья сперли?

Дальше таких вопросов становится все больше, почему Альбус работает личной сводницей этих двоих? Он как будто не имеет своего характера в принципе и меняется от главы к главе в угоду сюжету. Так же и друзья Гарри и даже слизеринцы (все подружились и стали жить дружно и счастливо юхху). Все легчайше приняли его исчезновение, его недомолвки, никаких вопросов почти не возникало. Они выглядят картонками, которые переставляют, как захочется, а не персонажами.

Альбус, который регулярно делает объявления в главном зале про Гарри Поттера, это вообще очень смешно. С утра перед завтраком пару слов для школьной стенгазеты о Поттере, а то что ж другие ученики делать будут, вся же школа на нем держится)) И это все только делает других персонажей менее значимыми и картонными.

Снейп и Гарри, которые регулярно пропадают, не приходят на занятия - это выглядит не реалистично, если у вас есть вселенная, и какие-то данные, значит персонажи должны развиваться внутри системы, а не творить что хотят как Мэри сью. Туда же ход со связью, который уже в каких только фанфиках не был использован и тут тоже появляется, как будто мало было штампов. Гарри ведет себя как ребенок настолько, что связь со Снейпом уже реально начинает казаться педофилией)) Да и сам Снейп периодами не лучше.

Есть и плюсы в работе, но очень тяжело продираться сквозь кучу несостыковок с каноном и логикой.
Показать полностью
Кронпереводчик
Readstoriesforme
Зачем тяжело продираться, если можно закрыть и начать читать что-то другое?
Несмотря на некоторые логические пролеты и несостыковки, очень милая работа, с приятной атмосферой. Интересная идея - подружить Сева с оборотнями - этакий отказ от прошлого. Опечатки и ошибки - тут бы бету, конечно - но, к счастью, их не так много.
В остальном, очень тёплое послевкусие после прочтения.
Спасибо за перевод)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть