Фандом не знаком, но Боже, до чего это прекрасная работа! Прекрасная в том смысле, что и без канона всё понятно; юмор здесь хороший, а ситуации, в которые попадают персонажи, нелепые и оттого такие тепло-милые!..
Сюжет в том, что Юри случайно споткнулся и упал прямо под ноги своего давнего кумира Виктора Никифорова, но сильно смутился и отверг предложенную помощь. Друзья помогают ему справиться с навалившейся депрессией и, кажется, перебирают со спиртным. И не просто перебирают, а настолько эпично, что это затмевает все походы Мстителей, вместе взятые!)
Мне очень понравилась эта работа, и я получал несравненное удовольствие от перевода, который сделал мой день чуточку лучше.
Рекомендую.
Zemi:
Выразительная глубокая история с мелодией горечи. Можно обладать стратегическим мышлением, способностью видеть на много ходов вперед и выигрывать сложные партии, но при этом в упор не замечать, не пон...>>Выразительная глубокая история с мелодией горечи. Можно обладать стратегическим мышлением, способностью видеть на много ходов вперед и выигрывать сложные партии, но при этом в упор не замечать, не понимать, что превращаешь жизнь окружающих в черно-белую безысходность, подрезаешь крылья родным детям, губя их редкий дар. И немного, но ярко о том, что человеческие качества не зависят от происхождения.
Сюжет в том, что Юри случайно споткнулся и упал прямо под ноги своего давнего кумира Виктора Никифорова, но сильно смутился и отверг предложенную помощь. Друзья помогают ему справиться с навалившейся депрессией и, кажется, перебирают со спиртным. И не просто перебирают, а настолько эпично, что это затмевает все походы Мстителей, вместе взятые!)
Мне очень понравилась эта работа, и я получал несравненное удовольствие от перевода, который сделал мой день чуточку лучше.
Рекомендую.