Комментарии «Лев на охоте» (гет)

OSMANjkeee
Да, конечно, вот ссылки:
Укротительница львов - https://fanfics.me/fic50048
Львиный прайд - https://fanfics.me/fic106817
Первую книгу переводила Eternal Phobia, она же создала серию The Lion Trilogy.
Над второй книгой мы работали вместе.
У меня нет прав на добавление нового фика к серии, так что я связался с Eternal Phobia, попробуем эту ситуацию исправить.

Увы, Eternal Phobia здесь не появляется с осени 2018. Я поставил кросс-ссылки на другие части трилогии в тех книгах, которые переводил я - "Львиный прайд" и "Лев на охоте".
Попробую поискать в ЧаВО и на форуме, есть ли на этом сайте кто-то с админскими правами, чтобы можно было прикрепить третью часть к Львиной серии.

Написал в техподдержку, посмотрим, смогут ли они помочь.

Hero
Третья книга добавлена в серию.

Danila78981, а с хрена ли такая ажитация? https://aif.ru/society/education/ih_ili_ihniy_kak_pravilno
Так и быть, поправил, тем более, что бета (редактор) тоже исправила "ихнего" на "их".

Hero, я и так поставил рейтинг NC-17, куда ж еще с подробностями.
Впрочем, могу порекомендовать фанфик pskovoroda "Невыносимая лёгкость убиения врага за секунду до пробуждения" ( https://fanfics.me/fic64216 )
Мне вообще нравится этот автор.

Hero, это макси повесть на 19 глав. Наверное, надо бы написать рекомендацию, Гарри тан очень непривычный.

Я немного приболел на праздники, поэтому перевод очередной главы выйдет с опозданием, ориентировочно, в середине месяца.

arviasi, таковы правила контракта - поединок один на один. Ставка - все достояние рода.

В пятницу утром. Были срочные семейные дела - не до переводов.

Deskolador, на Карибы ;) Перечитайте 15ю главу.

Hero, там была сложная ситуация с разрешением на перевод. Переводчик сменился еще в первой книге, и пришлось раскапывать переписку с автором и посылать ему скриншот его письма с разрешением.
В общем, мутная история...

Vitalij8408, у автора в профайле на fanfiction.net прямо написано, что разрешений на перевод своих произведений он не дает.
Но на этом сайте еще есть заброшенный перевод "Гарри Поттер и брачный контракт" ( https://fanfics.me/fic58195 ).

Annikk, может быть, решил, что с него хватит, и смылся куда-нибудь подальше.

Если бы только это... У автора этих ляпов столько! Почитайте комментарии ко второй книге ("Львиный прайд"), начиная где-то с апреля 2019 года.

malshin, очередной ляп автора. Что тут поделаешь...

zobermaru
Извините, вы о какой книге говорите?