↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Уклоняясь от тюрьмы и уводя ведьмочек. Книга 1. Месть - это блюдо, которое нужно подавать холодным (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Юмор, Драма
Размер:
Макси | 503 Кб
Формат по умолчанию
  • 503 Кб
  • 76 895 слов
  • 515 тысяч символов
  • 270 страниц
Статус:
Закончен
Десять лет в аду Азкабана за преступление, которое он не совершал, и предавший его брат – Не-Настоящий-Мальчик-Который-Выжил разрушили все, что только можно. После встречи с Судьбой и Смертью Гарри Поттеру дается второй шанс раздавить Волдеморта, избежать тюрьмы и отобрать у ненавистного брата все, чем он дорожит.
Отключить рекламу
От переводчика:
Не пугайтесь слегка заштампованному началу, здесь всё не такое, чем кажется, шаблоны есть, но вывернуты наизнанку.

ДЖЕН - поскольку в последней из вышедших глав еще идет 2 курс, рано им еще ГЕТом заниматься.

Любителям магической аристократии, Родовой магии, тем, кому нравятся сильные, независимые герои, поклонникам умницы Гермионы, и читателям, способным понять тонкий, ненавязчивый юмор - это Ваш фик!

Ссылки на данный перевод I книги приведены на официальных страницах оригинального произведения.
Russian — Helen Sergeeva — [www (dot) fanfics (dot) me / fic133819]
Russian — Helen Sergeeva — [www (dot) ficbook (dot) net / readfic / 7063671]
https://www.fanfiction.net/u/6791440/LeadVonE
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Произведение добавлено в 27 публичных коллекций и в 128 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 125   449   Еlodar)
Сильный Гарри и Гермиона (Фанфики: 129   240   Severus_Snape)
Показать список в расширенном виде



Показано 2 из 2

kompot-70 рекомендует!
Тюрьма прочищает мозги.Арка смерти меняет сущность.Насколько изменился?Узнаете прочитпв...
Human_energy рекомендует!
Этот фанфик имеет незаслуженно низкое просмотров и читателей, хотя это именно то произведение, на которое стоит равняться многим авторам. Вкупе с отличным литературным переводом этот фик является одним самых проработанных и логичных на сайте.


Показано 10 из 22 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 283
Рекомендаций 2

Переводчик произведения
Einar

Спасибо.... в процессе бетинга все переведенное. В работе по переводу 8 глава 2 тома.
Онлайн  

Комментариев 2
Рекомендаций 0
А где искать продолжение? Интересно почитать.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 283
Рекомендаций 2

Переводчик произведения
Gven91

http://fanfics.me/fic134327
2 том

6 и 7 главы бетятся и на днях будут выложены.
8 глава заканчивается переводом, надеюсь на выкладку в августе.
Ну а дальше как пойдет, месяца и выше между главами

Оригинал указан в шапке, так что если свободно читаете по английски...
Онлайн  

Комментариев 326
Рекомендаций 215
Ребят,герой изменился после тюрьмы?после Арки?Поумнел,озверел,переоценил свои интересы.Как?-а тут фантазия автора!Каждый после тюрьмы сходит с ума по своему)))Поттер-так)))Хотите мимимишней-Дети Азкабана вам в руки)))
 

Комментариев 2
Рекомендаций 0
hesergeeva
Спасибо!
 

Комментариев 6
Рекомендаций 0
hesergeeva
Цитата сообщения hesergeeva от 14.08.2019 в 06:00
Ссылка на сервис "Фанфик в файл", куда фанфики попадают автоматом с разных ресурсов включая фикбук. И?

Добавлено 14.08.2019 - 06:02:


Неожиданно ))
До сих пор одной из основных претензий к фику было то, что дети 8 - 12 лет ведут себя и говорят как взрослые люди...

Так и есть. Дети легко ведут взрослые диалоги, а взрослые и высшие сущности несут отборную чушь и тупят в угоду сюжету. Все, ради того, чтобы гг снихрена стал лютой имбой и гениальным стратегом. Долго расписывать претензии к нелогичности поступков героев и картины мира в целом, предыдущий комментатор высказался проще и более ёмко. Скорее всего, он не дочитал, и сэкономил время. А вот я дочитала - повелась на превью, мол, в начале фигня, дальше будет лучше. Особо лучше не будет, история не цепляет, к сожалению. Жалко переводчиков, которые тратят свое время на такой труд.
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Это скорее обращение к перевозчику чем комментарий к фику, есть не плохой фанфик, законченный кстати, было бы круто его перевести, самому лень, но если есть желающие скину ссылку
 

Комментариев 73
Рекомендаций 8
Это просто неприлично,такое публиковать.Уровень изложения ученика начальной школы.Что заставляет выкладывать такой некачественный материал?
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 283
Рекомендаций 2

Переводчик произведения
Цитата сообщения Risha от 12.09.2020 в 01:52
Это просто неприлично,такое публиковать.Уровень изложения ученика начальной школы.Что заставляет выкладывать такой некачественный материал?

Привет, тролль )))))
Онлайн  

Комментариев 73
Рекомендаций 8
hesergeeva
Это сейчас было ещё неприличней.Но в полной гармонии с произведением,предложенном Вами читателям.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть