| Название: | Hogwarts Horror |
| Автор: | scarlettcat |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/11213605/1/Hogwarts-Horror |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Искорка рекомендует!
|
|
Почтовая сова рекомендует!
|
|
Я считала человека исключительно автором (очень хорошим), а он возьми да и окажись переводчиком. Тоже хорошим. Приятно.
А уж когда человек выбирает для перевода что-то доброе - вдвойне приятно. Просто почитайте. Ночные истории Хогвартса. Классная работа. |
|
|
Дракон-читатель рекомендует!
|
|
Темной-темной ночью коридоры Хогвартса ой как опасны, особенно если у кого-то из патрулирующих старост есть недоброжелатели.
Это ужасы, поднимающие настроение. Отличный фанфик. Читайте. |
|
 |
Pinlupinпереводчик
|
|
Почтовая сова
Вы уже отблагодарили меня, тоже подняв настроение. Спасибо за рекомендацию! В целом я, конечно, гораздо больше автор, чем переводчик) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Pinlupin от 07.02.2020 в 17:16 В целом я, конечно, гораздо больше автор, чем переводчик) Правда? Тогда жду ваших новых фанфиков. Собственных. И продолжения одного уже существующего, что важнее важного. |
|
|
Pinlupinпереводчик
|
|
Цитата сообщения Почтовая сова от 07.02.2020 в 17:19 Правда? Тогда жду ваших новых фанфиков. Собственных. И продолжения одного уже существующего, что важнее важного. *Кашлянула* Нет, вот новых собственных лучше не ждать. Только продолжение существующего) |
|
|
|
|
А я и собственных буду ждать. Вы же сами сказали, что прежде всего автор.
|
|
|
Pinlupinпереводчик
|
|
*Пошла на попятный* Это просто моё внутреннее... самоощущение, вот! Потому что автор я намного дольше, чем переводчик. (Да, пишу одну вещь - но зато очень мееедленно))
|
|
|
|
|
Pinlupin
Теперь все понимаю. Автор в вас пока еще робок, но когда-нибудь взбунтуется и выйдет на первый план. И правильно сделает. |
|
|
Pinlupinпереводчик
|
|
Цитата сообщения Почтовая сова от 07.02.2020 в 18:01 Pinlupin *Покосилась внутрь себя* Хм, не могу сказать, что он робок. Просто крайне нетороплив)Теперь все понимаю. Автор в вас пока еще робок, но когда-нибудь взбунтуется и выйдет на первый план. И правильно сделает. 1 |
|
 |
|
|
блин..смеялась до слез. спасибо!
|
|
|
Pinlupinпереводчик
|
|
Катушок
Пожалуйста)) |
|
 |
|
|
Замечательный перевод. Было очень смешно поведение Драко. Особенно, когда он упал в обморок из-за того, что получил царапину от пушистика.
|
|
|
Pinlupinпереводчик
|
|
Кот из Преисподней
Спасибо) Фанфик уморительный, переводить его было сплошным удовольствием. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Обход Хогвартса поздним вечером порой завершается ну оч-чень непредсказуемо!
Всем рекомендую читать, это весело, хоть порой и страшно.