Кажется, автор старался в динамику, но, вышло что-то не очень на неё похожее. И я бы даже назвала это переводом, хотя раза три проверила шапку во время чтения. Может, это потому, что канон не мой, но получилось не очень верибельно. Хотя драмаквинства тут и мало, что несомненный плюс, но я всё же не могу увидеть и поверить в героев и их отношения. Простите.
Паутинка:
Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Ре...>>Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Реально, как будто дополнительную главу к "Оно" прочитала. ))
Знакома только с каноном "Оно", но особых трудностей это не вызвало. Всё прекрасно понятно из текста.