↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Коллекция (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика
Размер:
Мини | 46 Кб
Формат по умолчанию
  • 46 Кб
  • 6 978 слов
  • 47 тысяч символов
  • 24 страницы
Статус:
Закончен
События:
Он превратил их в воспоминания, а она - сохранила.
Отключить рекламу
Благодарность:
Огромная благодарность AquaIrene и хочется жить;)
Произведение добавлено в 12 публичных коллекций и в 23 приватных коллекции
Драмиона must read (Фанфики: 174   122   aobliviate)
Dramione. Definitely Worth Reading (Фанфики: 169   67   AquaIrene)
Гарри Поттер разное (Фанфики: 2984   44   olesyaO)
Показать список в расширенном виде



Показано 4 из 4

Прекрасная драмиона и как всегда великолепный перевод!
Avrora Taliya рекомендует!
Обожаю ваш выбор работ и ваши переводы! Ваше имя под переводом - это абсолютный гарант качества!!!
И я безумно завидую всем, кому только ещё предстоит познакомиться с Вами!
popolya рекомендует!
Прочла на одном дыхании!) Спасибо за отличный перевод! Люблю все ваши работы!)
Raccoon2014 имеет одну потрясающую способность - из обилия фанфиков на английском выбирать для перевода такие, мимо которых не пройдешь. И мы не проходим. Один из ее переводов перед вами, читайте.


Показано 10 из 26 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Переводчик
Комментариев 105
Рекомендаций 0
Raccoon2014
Да, как ни странно, я не всё читала)) По крайней мере, из маленьких ее. Правда, об одной довольно большой истории (ну, сравнительно) тоже не так давно узнала, к своему удивлению: A Kingdom Beside the Sea почему-то не выкладывался на драмион.орге.

А-а, да, если Перси, то ладно. Хотя, по-моему, про себя она все равно бы его по имени звала, а не фамилии)
 

Переводчик
Комментариев 360
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Pinlupin
A Kingdom Beside the Sea очень симпатичная история.
А насчет того, как она его назвала... ну так в разговоре с Малфоем же.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 105
Рекомендаций 0
Цитата сообщения Raccoon2014 от 18.11.2019 в 16:05
Pinlupin
A Kingdom Beside the Sea очень симпатичная история.
Да, хорошая. Мне понравилась, несмотря на то, что в центре Малфой)
 

Комментариев 4
Рекомендаций 0
Цитата сообщения Raccoon2014 от 18.11.2019 в 12:53
Уизли, потому что не Рон. Ставлю на то, что это Перси. Ну кто еще будет работать с бумажками, проверками и аккредитациями?

Wesley, а не Weasley. В фанфе нет никаких Уизли :)
 

Переводчик
Комментариев 360
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Maribelle
О, благодарю. Проворонила.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 123
Рекомендаций 0
Я тоже сто лет обходила эту историю стороной. И потому, что описание отчасти пугало, и потому, что бизнесмен Малфой - не моя тема.

Сравнение с шимпанзе вышло просто огненным. Конечно же, Драко захотел бы быть кем-нибудь покруче :D

По-моему, Малфой так и не понял, что Гермиона больше за него и бизнес переживала, чем за свое увольнение, правила и т.п.

Спасибо!
 

Переводчик
Комментариев 360
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Эlиs
Думаю, Малфой существует в "серой" зоне. Многие поступки, непростительные с точки зрения Гермионы, ему таковыми не кажутся. Ну и картина мира иная, чего уж там.
Рада, что вы уделили время этой истории.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 123
Рекомендаций 0
Raccoon2014
Ну да, взгляды у него другие. Просто на основе Гермион автора я делаю вывод, что они в первую очередь беспокоятся за нарушающих правила Малфоев, прикрываясь всем чем можно, лишь бы не спалить свое отношение к нему, а потом уже думают о других последствиях. По крайней мере я вижу такой посыл))
 

Переводчик
Комментариев 360
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Эlиs
У меня тоже складывается такое впечатление. Гермионы у автора в принципе хорошие - заботливые))
Но почитайте Парад солнца. Вот уж где Гермиона идет вразнос...
 

Автор
Переводчик
Комментариев 123
Рекомендаций 0
Raccoon2014
Я приду в Парад. Обложусь ещё немного заботливыми Гермионами и приду и к вам, и к той))
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть