Шикарная история, отличный перевод. Автор в столь малом формате рассказал отличную историю, а вы просто замечательно передали её нерв. Тот самый случай, когда во мне проснулась профессиональная зависть))
Кавказская пленница:
Гута Шухарт ненавидит Зону, которая отняла у неё всё, что было дорого — жизнь Рэдрика, здоровье дочери, спокойную жизнь без постоянных треволнений...
Стиль очень в духе Стругацких, словно из их черновиков Пикника