Гермиус Снейджер, или Откуда берутся кошмары (джен)

Ну вот, опять Рона каким-то неудачником выставили((( И жаль Гарри, настрадался он в своих снах - сначала от Волдеморта, теперь и от Гермионы со Снейпом!

А сам перевод хороший, спасибо за труд)

Not-alone
А по-моему, с Роном здесь все в порядке))) Он счастливо женат на Гермионе. И она с ним счастлива. Просто иногда же мечтается о чем-нибудь таком запретном))) Просто мечты, без желания воплотить подобное в жизнь. Так что за Рона не беспокойтесь)
Рада, что перевод понравился.

А вот теперь мне стало интересно, какие у Гермионы любимые пейринги и предупреждения для себя любимой))
Возможно фики о Гарри основаны на реальных событиях, вот он и заволновался))

Перевод отличный!

Hirondelle5318
Мне кажется, она пишет ВСЕ, было бы погорячей.
Про Гарри - все может быть. В тихом омуте черти водятся.
Рада, что понравилось.

Да уж, блаженное неведение...

Not-alone
А вы думаете все мужья в курсе фикрайтерской деятельности своих жен? А ведь некоторые НЦ пишут или слэш))) Так что думаю, все у них нормально.

Крон, в том, что Гермиона пишет фики, пусть даже с НЦ или слэшем, да даже с собой и другим мужчиной, ничего такого нет. Но, как я поняла из текста, она хочет на самом деле пережить все эти страсти, в реальной жизни! Или я всё-таки неправильно поняла?

Not-alone
Понимаете, мне кажется, Гермиона - примерная мать и любящая жена, этакая идеальная женщина. Но в фантазиях ее иногда уносит в дальние дали и она выдумывает истории, как ее насильно выдали замуж за Люциуса, или как она попала в гарем к Драко, или крутит романы сразу со всеми слизеринцами, или приходит на отработку к Снейпу и там... Она фантазирует, а что было бы, если... Это не значит, что она этого реально хочет, подвернись ей такая возможность, или что она несчастлива в браке. Это просто фантазии, они никому больно не делают.

Крон
Хорошо, если так. Фантазировать-то никому не запретишь))) Тем более, как говорится, "соблюдая все правила, пропускаешь все удовольствия" :)

Not-alone
Кажется, именно так и думала Гермиона)