Мне нравится, что переводчику удалось сохранить дух книги, стилистику, её тёплую и редкую атмосферу искренности. Очень интересный взгляд автора на эту пару. И, хотя я в Лори и Джо пары как раз не вижу, работа мне очень понравилась.
EnniNova:
Великолепные иллюстрации дополняют замечательно написанный рассказ о том, как Драко Малфой выплыл из кромешной темноты на свет, а помогла ему в этом удивительная Луна Лавгуд, имеющая особые отношения ...>>Великолепные иллюстрации дополняют замечательно написанный рассказ о том, как Драко Малфой выплыл из кромешной темноты на свет, а помогла ему в этом удивительная Луна Лавгуд, имеющая особые отношения с водой и научившая Драко плавать, а еще видеть и слышать шепот воды.