↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Воспоминания (Memories) (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Драма
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Несколько разговоров Джесса и Лесли в их домике на дереве.
Фанфик переведен на конкурс "Редкая птица", номинация "Масс-старт"
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Редкая Птица 4
Номинация Масс-старт
Конкурс проводился в 2020 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
редкофандом (Фанфики: 3   2   Jana Mazai-Krasovskaya)
Показать список в расширенном виде



3 комментариев из 9
Почему-то почти все истории о детях, у которых есть свой вымышленный мир или дверь в другой мир, заканчиваются печально. И остаются только воспоминания и сожаления, как у Джесса, или не остается почти ничего и все кажется странным сном. А здесь конец мне показался оптимистичным. До свидания – они еще встретятся. До свидания – он не хочет забывать и оставлять все в прошлом. Эта дружба будет продолжаться.
Прекрасный перевод. Спасибо, для не знающих канон читается как очень хороший оридж.
Удивительная история, грустная, но прекрасная...
reldivsпереводчик
Jana Mazai-Krasovskaya
Спасибо! Да, концовка оригинала показалась мне совсем удручающей, а тут хоть веет какой-то надеждой.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть