 |
|
|
Признаться честно, это мой любимый мультфильм с самого первого дня его выхода, так что это в своей мере подкупает)) Я и сейчас иногда пересматриваю его вместе с братом!
Чудесный фик и не менее чудесный перевод! Спасибо вам за него)) 2 |
|
 |
|
|
Вот это, я понимаю, любовь. Вот это родственные души! Какие же милые Роксана и Мегамозг, так хорошо понимают друг друга. Отличная история и перевод хороший.
1 |
|
 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Maхimus
Спасибо огромное за тёплые слова! Я рада, что вам понравилось - это один из моих любимых мультиков, и мимо такой милоты я просто не могла пройти! Iguanidae Спасибище за комментарий и рекомендацию! ♡♡♡ Осень советую вам посмотреть мультфильм - он шикарен, а Мегамозг так харизматичен, что не влюбиться невозможно! Его можно даже на цитаты разбирать, например одна из любимых: - Я суперзлодей! - О, ты злодей - да, но совсем не супер. - А в чем разница? - В спецэффектах! Плюс чудесные саундтреки, которые делают хорошо даже самым черным сердцам)))) Denderel Я его стабильно как минимум раз в полгода пересматриваю)))) и после того, как перевела, не могла не..)))) Спасибо за комментарий, я рада, что вам понравилось, не зря меня внезапно прибило принести его на птицу))) Kcapriz Спасибо вам за комментарий ♡♡ я очень рада, что и фанфик и перевод вам понравились!)))) 2 |
|
 |
|
|
И пусть мне скажут теперь, что крокодил - это не аллигатор, а аллигатор - не крокодил! Что я сделаю с ними? Я отправлю их читать Вашу работу, автор)
Люблю покопаться в словах, и этот фик как родная стихия, хотя фандом не знаю совсем. Но главное здесь в том, что любовь опять победила. Мегамозг повержен))) И это так классно! Спасибо за чудесную вещь! 3 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Stasya R
Спасибо вам за комментарий и рекомендацию! Мне очень приятно! Автор этого фанфика - прекрасный мегамозголавер - я всегда с удовольствием читаю его работы)) |
|
 |
|
|
Фендом не знаком, но я, кажется, уже в него влипла.
Это так мило! 1 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Грызун
Оууу, я очень рада!!! Советую приложиться к мультфильму, чтобы точно утонуть =)) |
|
|
|
|
Анонимный переводчик
Вот уж действительно вы взяли ре-е-едкую птицу. *обиженным тоном* 4 фика в фендоме! Здесь не тонуть, здесь даже ополоснуться негде! Но хорошие, да. 1 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Грызун
там на фикбуке есть ещё два более или менее хороших)) а у этого автора вообще 80 с лишним только по Мегамозгу) Так что следите за обновлениями!)) |
|
 |
|
|
Спасибо за отличный перевод славной истории о любимом суперзлодее! Голосую за эту работу.
1 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Наиля Баннаева
спасибо вам за прекрасную рекомендацию, комментарий и голос! Я абсолютно согласна, что "Мы - спина к спине - у мачты Против тысячи - вдвоем!" (с) эти слова идеально подходят к Роксане и Мегамозгу! ))))) 1 |
|
 |
|
|
Какая тактичность! Сначала я думала, что это просто воспитанность – ну не стоит собеседнику на каждую мелочь указывать, но то, как Роксана придумывает хитрое объяснение, показала совсем другое. Это тактичность любви, когда не хочется ранить того, кто нравится. Пусть они этого долго не осознавали, но сердцу не прикажешь и крокодилы могут называться хоть бабочками, только попробуйте слово сказать!
1 |
|
 |
|
|
Какая замечательная история в духе канона!
Они оба такие милые и трогательные - он изящно показаны их чувства друг к другу. И пусть на самом деле нет необходимости в прикрытии, но зато так и рождается любовь)) 1 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Муркa
Еще раз спасибо за интересный и красочный обзор и за этот комментарий! Я с вами согласна на 146%♡♡♡ Полярная сова Ага, я когда этот фанфик прочитала, долго не могла перестать улыбаться)) настолько в духе мультика - нежно и в то же время с юмором)) Здорово, что не одна я так считаю)) Спасибо! |
|
 |
Книжник_
|
|
Ещё во время конкурса отметила эту работу. Очень понравился сюжет и прекрасная работа переводчика. Читается очень легко, невозможно оторваться от текста.
Спасибо! 1 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Книжник_
мррр, так приятно читать ваши комментарии и рекомендации! А уж как замечательно, когда ещё и обложечка ко всему этому! Спасибо за приятные слова! Я так рада, что эта работа нравится, и что я адекватно её перевела))) 1 |
|
|
Книжник_
|
|
coxie
Обнимашки и хорошего настроения))) 1 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Книжник_
и вам!!!)) 1 |
|
 |
|
|
Зубастики они все, а Мегамозг и Роксана прямо душки)
1 |
|
|
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Dreaming Owl
согласна на все сто! Спасибо за комментарий))) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
