Прочитал, вспомнил мультик... Даже не верится, что он вышел 10 лет назад. Ностальгия...
Переводчику огромное спасибо за качественный перевод) Голосую за вас, желаю вам победы в конкурсе :) 1 |
Вот это, я понимаю, любовь. Вот это родственные души! Какие же милые Роксана и Мегамозг, так хорошо понимают друг друга. Отличная история и перевод хороший.
1 |
Lonesome Riderпереводчик
|
|
Maхimus
Спасибо огромное за тёплые слова! Я рада, что вам понравилось - это один из моих любимых мультиков, и мимо такой милоты я просто не могла пройти! Iguanidae Спасибище за комментарий и рекомендацию! ♡♡♡ Осень советую вам посмотреть мультфильм - он шикарен, а Мегамозг так харизматичен, что не влюбиться невозможно! Его можно даже на цитаты разбирать, например одна из любимых: - Я суперзлодей! - О, ты злодей - да, но совсем не супер. - А в чем разница? - В спецэффектах! Плюс чудесные саундтреки, которые делают хорошо даже самым черным сердцам)))) Denderel Я его стабильно как минимум раз в полгода пересматриваю)))) и после того, как перевела, не могла не..)))) Спасибо за комментарий, я рада, что вам понравилось, не зря меня внезапно прибило принести его на птицу))) Kcapriz Спасибо вам за комментарий ♡♡ я очень рада, что и фанфик и перевод вам понравились!)))) 2 |
Фендом не знаком, но я, кажется, уже в него влипла.
Это так мило! 1 |
Спасибо за отличный перевод славной истории о любимом суперзлодее! Голосую за эту работу.
1 |
Книжник_
|
|
Ещё во время конкурса отметила эту работу. Очень понравился сюжет и прекрасная работа переводчика. Читается очень легко, невозможно оторваться от текста.
Спасибо! 1 |
Зубастики они все, а Мегамозг и Роксана прямо душки)
1 |