У меня уже давно условный рефлекс сформировался : Greykot - значит что-то очень-очень интересное!!!!! Срабатывает безотказно!!! Умеете же вы находить ВЕЩИ!!!! Истинные сокровища!!! От этой работы, в вашем переводе , тоже жду очень многого - начало интригующее!!!! Вы , уважаемый Greykot - один из тех случаев , когда , хоть кол на голове теши , а не могу определиться : к какой из работ автора/переводчика проды больше хочется!!!! Хочется ВСЕГО , сразу и много - синдром виннипуха включается и всё тут...
Искренние благодарности Его Котейшеству и всей команде перевода!!!!! За удовольствие и положительные эмоции, которые неизменно возникают при знакомстве с вашим творчеством!!!!!
p.s. С нетерпением буду ожидать проды к этой и другим вашим работам!!!