Комментарии «Большая Игра профессора Дамблдора. Продолжение» (джен)

Великолепная глава, спасибо большое!

Потрясающе описан Дамблдор, МакГонагалл, и что МакГонагалл догадывалась, знала (и мастерски выпытывала) куда больше, чем кажется на первый взгляд)


Но тоже возник вопрос на счет крестражей, прощу прощения, у меня беда с математикой)))
Написано:

"...Получается, когда Гарри стал крестражем, в его теле поселилось 1,56% души Тома — то есть всяко больше, чем осталось у самого Тома."

имеется в виду, что на момент развоплощения у Тома души меньше, чем у младенца-Гарри?
Но не могу понять почему, если делится поровну...

Или имеется в виду, что уже после возрождения Реддл опять поделил свою душу и сделал крестражем Нагайну, поэтому меньше, чем у Гарри?

Isra

Да, реально ведь непонятно!)

Как если бы он на встречу с Лордом вместо зелья удачи выпил бы какое-нибудь зелье неудачи, что-то вроде "Немочи неудачника" (с) Полумна))

Но он-то умный и хитрый шпион, успел воспоминания вовремя передать, потом мог и притвориться, что умер)) а потом сидеть в кустах и смотреть, как дальше события разворачиваются

Спасибо большое за новую главу!

Вся эта мозаика повествования так хорошо и логично складывается :D
Становятся понятны и все эти недомолвки, и улыбки, и какие-то странности в речах и поведении персонажей. Красота!

Удивляет, что практически весь (оставшийся в живых) первый состав Ордена более-менее в курсе, что с Гарри происходит... как по словам Грюма: "есть что-то странное в Поттере, мы все это знаем", а ведь никогда раньше не задумывалась о степени осведомленности членов Ордена

а ещё всегда было жаль Гарри в этих главах - что-то происходит, ему очень страшно и ничего не понятно))

Прекрасная глава, как и всегда :D спасибо!

а что меня радует вдвойне - это про Окклюменцию!

Очень хотелось прочитать Ваш разбор этой главы, с нетерпением буду ждать второй части :))


Вы упоминали, что читали всего Гарри Поттера в оригинале, и я решила тоже попробовать какие-то главы почитать в оригинале, и удивилась, как же действительно много теряется в официальных переводах...

Даже просто какие-то забавные моменты пропадают:
В переводе Росмэн на вопрос Гарри "Кто будет меня учить" - "Я", строчку "Снейп поднял бровь" вообще убрали :D
После этого (в оригинале) Гарри поворачивается к Сириусу в поисках поддержки, и Сириус моментально реагирует "Почему не Дамблдор?", а в переводе Гарри просто в ужасе сидит :D

теряется немалая доля юмора, которую задумала Роулинг...

Соответственно, как же здорово, что Вы приводите примеры из оригинального текста в своём собственном переводе и ничего не теряется :)

Спасибо за новую главу! :))

Всегда нравилось, как Гарри повёл себя в той сцене на кухне, на шпильки Снейпа не реагировал, бросился разнимать. А будь он Джеймсом (с кем его всё время Снейп и сравнивает), то не стал бы так делать, думаю, принял бы живейшее участие в потасовке.

Ещё интересно было узнать, почему вся процессия (во главе с Артуром в пижаме) так спешила на кухню :D
всё логично!

Соглашусь...
ещё один момент в копилочку похожести Гарри с Лили :D

Забавно, в моменте, где Невилл хотел наброситься на Драко за высказывание об отделении в Мунго, ощущала сожаление, когда Гарри и Рон всё же остановили Невилла.

А здесь почему-то наоборот - когда читала в детстве, то страшно было от мысли, что было бы, если бы Гарри не разнимал :D
а так да, всегда хотелось примирить Сириуса и Снейпа

А мне, из-за перевода где Снейп - это Снегг, представлялся довольно полненький, невысокий человек :D
Всё из-за двух "г" на конце :D
А Снейп уже худой и высокий

:D круто, как по-разному воспринимается имя! :)))
У меня вот стойкая ассоциация со змейкой.. С-с-нейп такой, шипящий, скользящий

BogdanaB

Ахах, да!)))

Глава чудесная, спасибо! :D
ох, как же не терпится прочитать вторую часть урока)))
ещё было очень интересно узнать из этой главы, почему на этот раз ехали на автобусе, и почему всё время какое-то новое средство передвижения/перемещения выбиралось


"...видимо, профессор считает, что окружающих нужно периодически очень сильно пугать, чтобы много не окружали. Будто в случае с Гарри это поможет"


вспомнилось "Меня окружали милые, симпатичные люди, медленно сжимая кольцо" )))

Волшебно!
Много удивительного открылось...
Особенно впечатлила открывшаяся взаимосвязь между именем Реддла и шрамом Гарри, так похожая на связь с Меткой.
Раньше всегда сама думала, что такого, ну произносит имя, ну и ладно :D а Снейп просто психует)) но нет, не просто :D

Очень интересно было прочитать эту главу с точки зрения Снейпа!

И забавно, если все воспоминания, которые первыми всплывали в разуме Гарри, были теми, чего он боится так или иначе, то, выходит, он страшится своего сильного чувства зависти (сцена с велосипедом)?

Остальные вполне подходят под страх - дементоры, шляпа, отправляющая на Слизерин, Гермиона в шерсти, злой бульдог, и, значит, Чжоу, подходящая под омелой, тоже? :D


Спасибо большое за главу!

Isra

Или подумал бы, что вместо Снейпа тут какой-то человек под оборотным :D

Кстати если Дамблдор боялся самолично вести уроки...
То в данном случае, это и мог бы быть Дамблдор под оборотным, и тогда опасности из-за проведения им уроков не было бы :D

ведь если бы Гарри смотрел в глаза Снейпу (который на самом деле Дамблдор), то у Гарри не возникало бы бОльшего желания напасть/вцепиться, чем обычно у Гарри на настоящего Снейпа

а само оборотное зелье небось в Омуте памяти булькало бы

nadia_1997

Да, тоже так думаю :D
Тогда и было бы что-то вроде такого:

ЭваМарш

:)))

Isra

BogdanaB

У меня буря чувств была на смерти Сириуса (любимым персонажем был), долго не могла поверить, думала, вернётся как-то из Арки в следующих книгах :D
причем, пожалуй, даже не в самой смерти была проблема, а как глупо он умер - смеялся над сестрой и по неосторожности провалился в Арку, нелепая смерть :(

а потом в следующей книге умер Дамблдор, и, как мне тогда казалось, это еще более неожиданная и нелепая смерть, так что я больше не читала Гарри Поттера и не перечитывала.. и вот только в прошлом году посмотрела вдруг все фильмы, затем наткнулась на БИ и она меня примирила с этими книгами :D

сразу захотелось всё перечитать (и прочитать, наконец, Дары Смерти), и все события в этих книгах спокойнее, глубже и продуманнее из-за БИ читаются и воспринимаются

BogdanaB

я тогда подумала, что не выдержу ещё чьей-либо смерти в этих книгах :D
опять буду жутко злиться, отрицать и всё такое, ахах)))
Роулинг мастер неожиданных и реалистичных смертей, от которых долго не отходишь...

Очень отличается, например, от Толкина - у него если кто из героев умирает, то пафосно и героически, напоследок сказав много прощальных слов)))
(люблю и того, и другого автора)


:D ахах, классно!
Как все по-разному реагируют :D
И теперь благодаря Вам можно продолжать читать БИ и видеть кучу крутых и неожиданных моментов


Да, гештальт наконец закрывается :D


P.S. О, новая глава, ура!)))

Сколько новых глав :D
вот так реал затянул...

потрясающе, как всегда, спасибо!

Очень трогательно и красиво...
Спасибо!

Интересно и прекрасно :)) спасибо!

"...готовить мне свои замечательные восстанавливающие зелья… можно даже с противным вкусом, как вы любите, я не против." - посмеялась)))

Спасибо за новую главу! :D

Кстати,

"Я ведь уже снял с него парочку, когда отводил на пир. Штук семьдесят… Хватит пока…"

про снятые баллы у Поттера у меня давно назревал вопрос: в конце книги "Орден Феникса", мы узнаем, что если баллов у факультета нет, то и снимать нечего - Снейп пытался (когда была разборка Гарри с Малфоем и его дружками), но потом увидел, что рубинов у Гриффиндора больше нет, и хотел как-то иначе разрулить ситуацию (отработкой видимо?).

Затем в начале шестой книги мы видим что до официального начала учебного года Снейп снимает баллы с Гарри, но по идее баллов у факультетов ещё не должно быть? Ведь это только начало года, никто не успел заработать баллы, а значит и снимать нечего..))

Мне это всё напоминает ситуацию "собака лает, но не кусает"))) Снять баллы, которых всё равно нет :D