↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Бесплатно и без регистрации (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Не стоит верить всему, что написано в Интернете — если только вы не ангел, способный изменять реальность.

(Иными словами, выясняется, что в районе, где живёт Азирафаэль, действительно есть горячие одинокие зрелки. И они _хотят_ познакомиться.)
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
1. оригинальное название («Это более вероятно, чем вам кажется») — отсылка на мем: https://knowyourmeme.com/memes/its-more-likely-than-you-think
2. да, «зрелка» это реальное слово с российских порносайтов.
3. «дерматологи ненавидят её» — тоже мем: https://knowyourme.me.com/photos/633851-trainers-hate-him
4. «The Onion» — агентство сатирических новостей.

Переведено для команды WTF Good Omens 2020 для Зимней Фандомной Битвы.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Конкурс:
Winter Temporary Fandom Kombat - 2020
» Команда Good Omens
Конкурс проводился в 2020 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 1 приватную коллекцию
Благие знамения (Фанфики: 20   9   Lonesome Rider)
Кро/Ази (Фанфики: 44   4   ЛИССтик)
БЗ (Фанфики: 63   1   Блу)
Показать список в расширенном виде



2 комментария
Бедный Кроули, что старался не смеяться изо всех сил.. Как хорошо, что мне ничего не мешало это сделать :D
Ух, серьезно, давно я так не смеялась, спасибо за перевод))
Lucifer is my petпереводчик
Кеваль
рада, что зашло, сама очень веселилась при прочтении)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть