Комментарии «Та, кем ты могла бы быть» (джен)

Dreaming Owl
Триш - персонаж интересный, я её очень люблю) Рада, что и не будучи с ней знакомой читать было интересно) Спасибо за отзыв)

ilmirena
И вам всего доброго)

Отношения Триш с Джессикой и правда много значат в сериале (второй и третий сезон в этом плане моя боль). Спасибо за высокую оценку качества перевода, мне приятно)

Автор писал, что изначально планировал текст от лица Наташи, у которой своя драма, но в итоге решил написать про Триш. Получилось, что история Наташи потерялась... Они разные, у обеих не самое простое прошлое, но в тяжёлый момент находят, чем могут поддержать друг друга)

Так что не просто потренировать она к ней пришла, а и в какой-то степени найти родственную душу, но выразила это желание... Не самым удачным образом)

Большое спасибо за отзыв, добрые слова и пожелание)

coxie
Для меня тоже неожиданное, но как увидела эту историю, поняла, что обязательно нужно переводить) Рада, что вам понравилось)

Саяна Рэй
Вам спасибо за отзыв) Рада, что понравилось)

add violence
Да, не доработал немного автор, но текст это хуже не делает) Да, чуть бы больше подробностей. Тоже люблю Триш, поэтому не могла не перевести) Спасибо за добрые слова и высокую оценку перевода)

Likoris
Ну Джессика для Триш много значит, хотя согласна, про Наташу хотелось бы больше) Да, фразочка Пэтси очень к месту пришлась)
Как переводчику мне есть куда расти)
Спасибо за отзыв)

Муркa
Спасибо, рада, что вам понравилось)