|
Цитата сообщения Елена Е от 27.06.2020 в 18:43 Спасибо, очень понравилось! С нетерпением жду продолжение. Елена Е Пожалуйста! Рада, что нравится ))) |
|
|
Цитата сообщения Azazelium от 05.07.2020 в 07:40 Вот же неуёмно любопытный Поттер. Оо Да, Гарри как всегда в своем репертуаре) Цитата сообщения cactus_kun от 05.07.2020 в 15:05 Гарри! *Звуки непрекращающихся фейспалмов* И псих какой-то появился, который подмчл под себя Отдел тайн. Что у них там происходит? А почему именно департамент в переводе, а не отдел? Псих это точно, но нет он не подминал под себя весь отдел, просто дергает за нужные ниточки ради достижения собственных целей, а цели у него о-го-го какие. На счет департамента - это мой небольшой косяк, сейчас поправлю) Цитата сообщения Limbo от 05.07.2020 в 10:27 Это когда это Дамблдор показывал Поттеру убийство Риддлов и общение Тома с Морфином? Автор, где ты это откопал(а)? Цитата сообщения louiser от 05.07.2020 в 22:13 Вот, кстати, хороший вопрос. Свидетелей этих событий нет, а сам Риддл вряд ли бы отдал Дамблдору такие воспоминания. Возможно Дамблдор провел свое расследование и все же нашел каких-то свидетелей всех этих событий. В книгах ведь многие события опускаются, да и вся история повествуется больше от лица Гарри, а не других персонажей. И все же в книге присутствуют флэшбэки с историей Гонтов, вполне возможно это были именно воспоминания показанные Дамблдором. Либо это все же маленькая вольность автора. Цитата сообщения Skyvovker от 06.07.2020 в 00:17 Ох и дурак Поттер. Не отрицаю, поступок был глупым, но Гарри тоже можно понять. Как ни как за Аркой остались его друзья, которым скорее всего нужна его помощь. |
|
|
Цитата сообщения naturaldisaster от 16.07.2020 в 08:34 Это потрясающе! Моя душа давно хотела такого логичного, интересного ау, где другой мир не идиллическая картина, а такой же мир, но с некоторыми изменениями. Это я о Лили, Джеймсе и их разных браках х)) хочу встречу Гарри со всеми своими сестренками и братишками. История затягивает, Риддл шикарен. Автор божественен! Добавлено 16.07.2020 - 08:43: П. С. Переводчик прекрасен, ибо я, невнимательнейшая, даже не заметила, что это перевод х)) Рада что вы смогли найти то, что давно искали! А так же рада что вам понравилось))) Что касается Гарри, то возможно ваше желание скоро исполнится и он с ними встретится, хотя не так как вы, скорее всего, ожидаете) Цитата сообщения Обыкновенный поттероман от 16.07.2020 в 18:10 Мне понравилось! Я решила попробовать перевести следующие главы, но остановилась на 20-ой. Мой перевод просто ужасен, а гугл-переводчик - ещё хуже. Поэтому я жду именно ваш перевод! Автор, прошу, не затягивайте! Какие же все нетерпеливые) Хотя тут можно понять, сама когда читала в первый раз не могла остановиться пока не увидела концовку. Но я стараюсь переводить так быстро, как позволяет свободное время) Цитата сообщения cactus_kun от 16.07.2020 в 19:54 Пока затравка продолжается. И как-то мягко пока с Поттером обошлись. И Регулус - невыразимец, это интересно. Спасибо за перевод) Вам спасибо что читаете и всегда комментируете это очень приятно! Поттер и так сознания постоянно теряет, видимо не стали напирать, чтобы вконец его не добить. Цитата сообщения HallowKey от 17.07.2020 в 00:36 Я таки залезла в концовку... Ребята, да это жемчужина! Пусть даже стиль и язык простоваты, зато экшена хоть отбавляй! Умницы что нашли и переводите! Good luck! Спасибо) PS. Уф, немного напряглась после многоточия, на секунду подумала, что дальше пойдут спойлеры. Нельзя же так пугать))) |
|
|
Цитата сообщения dinni от 25.07.2020 в 13:14 Весь в крёстного. Единственное, чего мне не хватает - Снейпа и Лили, очень снэвансы уважаю. Но и без этого фанфик замечательный. Что ж, в таком случае могу вас немножко обрадовать, начиная со второй половины фика (что уже очень скоро)Снейп и Лили будут появляться в этой истории гораздо чаще) Цитата сообщения cactus_kun от 25.07.2020 в 20:48 Бедный Сириус( Его так обманули. А Гарри немножко думает. Это хорошо:) По поводу Сириуса, да, его действительно жаль. Грустно, что он попал в подобную ситуацию, но боюсь это были только цветочки:(Цитата сообщения greenarsenic от 25.07.2020 в 21:27 Язык оригинала скуден, но переводчику это нельзя поставить в вину. События забавные и захватывающие. Большое спасибо, что взялись за перевод! Удачи и вдохновения! Спасибо! )))Кстати, вы не первый человек который говорит, что язык оригинала слабоват, но в защиту автора скажу, что она умело компенсировала это сюжетом) |
|
|
Цитата сообщения hsmahou от 21.08.2020 в 09:28 Миртл?)))) Кто знает, кто знает, возможно, вы правы. А может и ошибаетесь! В любом случае через пару глав все станет ясно наверняка))) 1 |
|
|
Ставки делали что эта отравитель? Может Эйлин Принц? Интересный будет поворот если Сириус умрет на руках Поттера, и виновата в этом будет невеста Редла.Я только не понял. Эта Мелани придумала псевдоним и решила выйти за Редла? Я бы с радостью подтвердила или опровергла все теории на счет отправителя и личности мисс Уэйнфлит, но тогда это будет большой и жирный спойлер. Так что я просто тихонечко посижу в сторонке, читая различные версии. Slytheryns Интересный поворот. Надеюсь, с ’Сириусом’ все будет в порядке. Что ж, будем надеется на лучшее. Следующие две главы для него будут решающими. 2 |
|
|
HallowKey
Очень рада, что вы не забросили перевод! Все-таки, это хороший фанфик. Но если вдруг вам совсем надоест или по времени сложно, но напишите мне в личку. Я продолжу сколько там ещё осталось... Даже не думала его забрасывать, но спасибо за предложенние помочь. Со следующими главами постараюсь не затягивать, все-таки понимаю, что до конца осталось совсем немного. 1 |
|