Не знаю канон, но много о нём слышала. Этого хватило, чтобы проникнуться переживаниями героев. Несмотря на присутствие Деб, вещь показалась выпукло реалистичной. Сколько людей на свете бегут от своего счастья? Они делают это по разным причинам, у Декстера она, конечно, нетривиальная. Но вот этот страх рискнуть и выбрать именно ту жизнь, о которой мечтается, характерен для многих людей. Спасибо за перевод.
Вот так захочешь написать в блоги, а они не грузятся. Пока загрузятся, уже не знаешь, писать или нет. В общем, как всегда, в самый сложный момент справляешься сам) (и написать в такое время некому)
Есть такой прекрасный мем про короля Теодена. После десятилетней отключки он приходит в себя, видит бардак, который устроил Грима, начинает разгребать, тут приходят орки Сарумана, он отбивается, тут Гондор зовет на помощь, он помогает... и тут прилетает гребаный назгул и протыкает его мечом. И еще лошадью сверху придавило.
В общем, ты разгребаешь проблемы, разгребаешь, вроде справляешься, а потом на тебя падает лошадь.
Кому не жалко, помагичьте, чтобы обошлось точно без последствий.
(Но пост я возможно потом снесу)