Tansanушка, ну когда же, когда? За что вы так над нами, литературными наркоманами, издеваетесь? Ломка же...
|
"с какого перепугу директор английской школы магии обязан сражаться с европейским Темным Лордом" - ну, не директор, а декан. Кроме того, если не ошибаюсь, то Великобритания в состоянии войны с Германией уже с 3 сентября 1939. Так что как добрый подданый Его Величества... :-)
Показать полностью
А если серьезно, то Роулинг заложила офигенную мину под образ добренького Дамби датой и местом дуэли с Геллертом - в реальности в тот день там проходили переговоры Гиммлера с представителями США и Великобритании об сепаратном мире (с продолжением войны на Востоке). Да и вообще - у меня сложилось мнение, что Дамбик просто спасал любовника (или друга) - ну вот не лез-не лез в эту завруху, а тут вдруг кинулся дуэлировать. Да еще сумел в открытом бою победить хозяина Старшей палочки. Возникает впечатление, что это был спектакль, а посадка "Друга Геллерта" в Нуменгард - меньшим злом, по сравнению с тем счетом, который ему могли предьявить на востоке. "НИ ВЫ, НИ Я, НИ АБСОЛЮТНОЕ БОЛЬШИНСТВО ПРОЖИВАЮЩИХ НА ПЛАНЕТЕ САПИЕНСОВ НИКОГДА НЕ ОКАЗЫВАЛИСЬ И НЕ ОКАЖЕМСЯ ПЕРЕД ВЫБОРОМ ДАБЛДОРА" Предать своих людей, прикрыться женщинами и детьми (это я про Поттеров, если чо) - не выбор. Я вот еще и орденцев второго созыва не понимаю. Вот они собираются в доме на Гриммо - и видят живой пример того, как их лидер заботится о своих, а точнее, не заботится - сдал соратника не за понюх табаку во имя своих интересов, не приложил ни малейших усилий, чтобы вытащить из ада Азкабана. Да даже если верил, что Сириус предатель - не попытался выяснить, когда тот предал, что еще через него утекло. А там бы всплыло... Не могут не понимать - что ими так же пожертвуют - безо всякой пользы. Не-е, приходят добровольно, занимаются всякой фигней - больше напоминающей какую-то отвлекающую игру для детишек, чтоб приключений на задницу не искали. Да, решать, кому жить, а кому голову на кон ставить - очень тяжело, огромная ответственность - если человек нормальный, конечно. Меня в своё время не успокаивало даже то, что рискую не меньше, а как бы не больше своих подчиненных - всё-таки пулеметчик вторая по приоритетности цель после радиста. Так что место Дамбика не на Олимпе, а в девятом круге. Добавлено 04.07.2012 - 05:38: Да, вдогонку - у вас же 97-й год идет? Как раз в мае церемония прощания с фрегатом HMS F58 Hermione - его на металлолом продают. Там можно и Грейнджера-старшего с Малфоем столкнуть. Это если принять, что он на нем служил. Правда, на фрегатах стоматологов нет - уж больно кораблики маленькие, но это и обойти можно. http://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Hermione_(F58) А крейсер одноименный аж в 42-м погиб, и Грейнджер, на нём служивший, был артиллеристом. Реальный факт, однако. http://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Hermione_(74) 1 |
Tansan, понимаете, мне вот тоже пофигу некая Лили Поттер. Честно. А вот ему, по идее, не должна бы - член Ордена, как-никак. Ну, или по крайней мере, жена члена Ордена. Есть такая штука - ответственность перед подчиненными.
Показать полностью
Ну ладно, допустим, Дамблдор не подставил Поттеров, а "просто позволил событиям идти своим чередом". Опустим дискуссию о деянии и недеянии. Пускай. Что он делает потом для того, чтобы эта жертва действительно была победой? Ничего. Сириуса сажает, Снейпа отмазывает. Точка. Пожиратели спокойно отбрезиваются и в большом числе продолжают коптить небо, Гарьку родственники эксплуатируют, директор директорствует. Причем, зная, что Волдя вернется - даже не пытается превентивно выбить у него почву из-под ног. Не, ну сколько бы тот назлодействовал, имея в активе Петтигрю и Крауча-младшего после возрождения? Да его можно было бы подушками забросать. А тут - почти полный внутренний круг собрался, все живы-здоровёхоньки и даже упитанны. Просто паровозы желательно давить, пока они чайники. И чем бы я занимался на его месте - да вот именно этим самым. По условию задачи Водика грохнуть нельзя? Фиг с ним - короля играет свита. Грохнем ее. Просто вбить в мозги всех на уровне коленного рефлекса: "Слово "метка" и слово "смерть" - одно и то же" (с) Доктор Ливси в моей редакции. И много бы Волдик после этого рыпался? И потерь, глядишь, намного меньше, и угрозы поражения нет. PS. Опять на морскую тему. Вообще-то Крэбб - фамилия в Британии редкая. Банальный поиск по справочнику дает всего лишь полсотни ссылок - это на шестидесятимиллионную страну. И не исключено, что все эти полсотни - какие-то друг-другу родственники. И тут вспомнилось мне, где ж я еще эту фамилию встречал (ну, окромя Поттерианы, понятно). http://ru.wikipedia.org/wiki/Крэбб,_Лайонел. Известная в определенных кругах была история, как и устойчивое выражение "посадить на винт", родившееся именно там и тогда. Кто знает, может, наш Винсент - родственник? А то трудно представить себе семьи, настолько прочно связанные с почтенными арматорами Малфоями, как Крэббы и Гойлы - и далёкие от моря. |
Татьяна, ну какая к чертям из Волди сотоварищи оппозиция? Та в Визенгамоте сидит, закончики проталкивает, на кухнях, на худой конец, шепчется. Вот та же Амбридж - при всей своей неприятности - вполне себе оппозиция Дамбиковским идеям. Неприятная, мерзкая, но в относительно рамках.
Показать полностью
Так вот к ней такие методы неприменимы, это ясно. По крайней мере, в тех местах, где их начинали применять, быстро становилось грустно. А Волдикова компашка - вполне себе террористы. И с ними именно такой метод как раз самый эффетивный - в комплексе с другими, понятно. Рецептик борьбы с партизанским движением, даже массовым, но не имеющим корешков за рубежом, мало изменился со времен Иосифа Флавия и Юлия Цезаря. Собственно, всего три пункта. 1. Подорвать экономическую базу и финансовую подпитку движения - причем с минимумом насильственных мер. Тут и реформы, и льготы в сочетании с кнутом, но законным. 2. Физически уничтожить наиболее непримиримых и отмороженых. 3. Не наш случай, правда, работает только с массовыми движениями - выявить и локализовать фракции в движении и стравить их друг с другом - пусть вместо терактов внутренними разборками занимаются. И всё - как показывает многотысячелетняя практика, довольно быстро наступает тишь, гладь и божья благодать. До следующего кризиса, понятно. Но до него еще дожить надо. Так что оппозицию Дамби стоило давить другими методами - авторитетом, интригами, воспитанием подрастающего поколения (чем он, кстати, злостно пренебрегал - безнаказанность, она развращает), а вот террористов, вроде того же Макнейра - как раз описываевым вами способом. Но вам про это писать и не надо. Ваша Команда сумеет и по-другому. Она действительно уже переросла этот уровень и сможет закончить войну без лишней крови. Тут получается как в серьезном поединке - чтобы убить противника, вовсе необязательно быть сильнее. Достаточно удачи, лучшей готовности именно здесь и сейчас, просто концентрации на результате. А вот победить его безоговорочно, взять в плен без повреждений - вот тут как раз нужно превосходить его во всем на голову. Просто Гарька и компания мамы Ро - первый случай, а ваша Команда - второй. И спасибо вам за нее. |
Izyel, процитирую ответ автора на аналогичный вопрос где-то здесь в комментах, а то она пока ответит:
Показать полностью
"Что касается имени, то тут вообще забавная петрушка. В оригинале ... оно выглядит как Cho – чистая стилизация под восточноазиатский колорит, меж тем ни в Китае, ни в Корее такого имени нет. Зато это распространенная корейская фамилия :) Росмэновцы заменили Cho на Zhou – такое имя есть в одном из пекинских диалектов, но мне, нахалке эдакой, не нравится мысль о Чангах-китайцах, поэтому я изобрела для «Команды» иную версию. На самом деле Чжоу зовут Chang Ji Young (Чанг Чжиён). Понятное дело, англичанам язык ломать не в кайф, и они быстренько ассимилировали имя до удобопроизносимого Чион, что активно не нравилось папе Чхоламу. В конце концов, в английской метрике появилось росмэновское Zhou. Сама же девушка просит друзей и знакомых называть ее Чо. ... Имя вообще в восточной культуре – штука значимая и очень интимная, кое-где вопрос «Как тебя зовут» могут счесть оскорблением. Папаша Чанг вырос в Корее, традиции у него в крови, и за имя единственной любимой дочери он бился всерьез. Никаких Чион-Чоу-Чо! Максимум – Чжоу (в переводе – «осень»), такое имя, пускай и китайское, хоть существует и смысл имеет. Самой же девушке пофигу, она англичанка, на родину предков приезжает разве что на каникулы. Зовут все Cho, хотя она по документам Zhou – хрен с ним, людям так удобнее. Командцы из уважения к боевой подруге, когда говорят о ней за глаза, честно ломают язык официальным именем. А про Чжиён и сама Чжоу нынче редко вспоминает – ее так только отец и зовет, но у меня пока не было возможности вставить в текст семейный эпизод Чангов. Если вдруг появится – обязательно дам сноску со всеми своими лингвистическими закидонами :). Кроме того, в «Команде» я крайне редко меняю данности канона, только даю другой ракурс и обоснуй. В оригинале моя Чжиён – Чо или Чжоу, пускай остается тем и другим, шоб никому не обидно". |
Tansan, с какого-с какого, с потолка того паба, в котором Роулинг первые две книги писала. Уж не помню, как он называется.
|
//Возможно. Хотя мне лично не хочется думать, что все настолько печально даже в криминальной стороне Англии//
Показать полностью
Очень печально. В реальной такой Британии основная масса населения до того обаранилась, что безропотно отдают мобилу сопляку-задохлику с тупым складником, даже не пытаясь рыпаться, хотя того соплёй перешибить можно. Личный опыт. Правда, двенадцатилетней давности. По меркам даже не самых благополучных районов Лондона - крутой гопник; а попади он даже в приличный район Москвы, не говоря уж про какое-то захолустье, когда еще "лихие девяностые" из памяти не выветрились - покойник со своими привычками или тихий и забитый член общества, если их сменит. Это даже без всяких путешествий во времени. //Высокородное воспитание - это все же не плюшки на обочине, это навсегда// Ну вот какое нафиг высокородное воспитание? Вы Драко канонного помните? Особенно из первых двух книг? Самоуверенный маменькин сын, которому всё доставалось по первому капризу. Да он и до конца такой. Если кто и будет демонстрировать высокородные замашки, когда за ними реально никто не стоит - согнут в бараний рог - хотя бы из принципа. Кстати, 17-й век, по канону - это до Статута секретности в основном, так что магглы про магов знают, и как с ними бороться - тоже. |
Ох, Tansan - жадность - это хорошо, когда в меру. Кстати, а это: http://www.youtube.com/watch?v=HC5CrCOni9I&feature=endscreen&NR=1 видали? "Команде" посвятили!
|