Сквозь туман посмертья тянут руки
Призраки невинно убиенных...
Сквозь туман отчаянья и жути,
Новые вассалы леди-смерти.
Все они - законная добыча,
Той, что Повелителем назвала,
Их не вытащить, ступай же, жалкий смертный,
Ты помилован, ты выжил, разве мало?
Лишь один, попутчик твой законный,
Как и ты, плативший дань исправно,
Долг уплачен жаркой алой кровью,
Вытравлен змеиным острым жалом.
Но должник не знал, что он оправдан,
И покорно ждал последней муки.
Сам себе палач, судья и дьявол,
Даже он получит по заслугам.
А цена, за тяжкий его жребий -
Жизнь, простая жизнь, под небом лунным
Уводи его, не трать мгновений,
Но вернутся, даже и не думай!
мисс Элинор:
В тёмном зале пустом танцуют двое.
Это только мгновение, хрупкое и прекрасное в своей хрупкости.
Вокруг рвутся снаряды, гибнут люди, и ад с выцветших фресок древних храмов оживает наяву. Но войн...>>В тёмном зале пустом танцуют двое.
Это только мгновение, хрупкое и прекрасное в своей хрупкости.
Вокруг рвутся снаряды, гибнут люди, и ад с выцветших фресок древних храмов оживает наяву. Но война с её ужасами отступает - и остаётся лишь тёмный пустой зал, где двое танцуют вальс, и призрак любви витает над их головами.
Следующая встреча тоже будет мгновением. Вспышкой слепящего света.
Но между этими мгновениями - пропасть в две войны. Между влюблёнными, не предназначенными друг для друга, - пропасть в бессчётное число жизней, что они прожили, воюя по разные стороны баррикад.
Но есть, было и будет то мгновение, когда в пустом тёмном зале танцуют двое.
Главное, чтобы вся жизнь не превратилась в тёмный, пустой и гулкий зал.
Призраки невинно убиенных...
Сквозь туман отчаянья и жути,
Новые вассалы леди-смерти.
Все они - законная добыча,
Той, что Повелителем назвала,
Их не вытащить, ступай же, жалкий смертный,
Ты помилован, ты выжил, разве мало?
Лишь один, попутчик твой законный,
Как и ты, плативший дань исправно,
Долг уплачен жаркой алой кровью,
Вытравлен змеиным острым жалом.
Но должник не знал, что он оправдан,
И покорно ждал последней муки.
Сам себе палач, судья и дьявол,
Даже он получит по заслугам.
А цена, за тяжкий его жребий -
Жизнь, простая жизнь, под небом лунным
Уводи его, не трать мгновений,
Но вернутся, даже и не думай!