 |
|
|
хм, название главы разве не отсылка к "Меланхолии Харухи Судзумии"? Если да, то "Melancholy" лучше и перевести как "Меланхолия" :).
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Masha_17 от 27.04.2013 в 10:00 Отличный перевод)) А ПСы - собаки блохастые и гады ползучие!!! Это вы их аниформы имеете в виду? А почему их две? как-то не могу представить тварь, которая одновременно собака и гад, и при том непременно блохастая и ползучая... :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
