спасибо за чудесный перевод этого маленького но очень трогательного фика, девочки, вы молодцы )
4 |
Lady Morellaпереводчик
|
|
Спасибо за рекомендацию)))
2 |
ArtChaos Онлайн
|
|
О-о-о-о, как бы я хотел посмотреть на разорвавшийся шаблон ваще всех — детей УПСов, («я с ним в одной лодке? ЧО?»), гриффов, МакКошки («СЫН ПОТТЕРОВ НЕ У НАС?!»), Дамблдора («Мы все умрём!»), Снейпа («Я умру!»), ну и пуффендуйцев («Толстый Монах точно похудеет с таких новостей») и когтевранцев («Не, ну шансы на то, что мы умрём быстрее Поттера возросли, и продолжают расти экспоненциально!»).
А вообще мне реально нравится сама идея и то, как вообще это переведено. Уруру! Спасибо! Но такой макси я б почитал. (Идея не нова, но именно здесь, кмк, она бы раскрылась просто шикарно) 6 |
Lady Morellaпереводчик
|
|
ArtChaos
Просто вот расписал все то, что выражено в словах "молчание трех факультетов")))) Спасибо))) 2 |
ArtChaos Онлайн
|
|
Lady Morella
хочу видеть это воочию!) (Серьёзно, а можно снимут новую версию ГП?) 1 |
Lady Morellaпереводчик
|
|
ArtChaos
Я бы бросила все дела, чтобы это посмотреть))) 1 |
Очень неожиданный образ Дафны. Спасибо за перевод.
1 |
Lady Morellaпереводчик
|
|
Deskolador
Это точно) спасибо, что прочитали)) |
Ох, как мне не хватало новых подобных фанфиков
Коротко, мило и приятно для глаз 1 |
Очень мало. Я бы с удовольствием прочитала бы дальше.
Спасибо за перевод 1 |
Lady Morellaпереводчик
|
|
Pepsovich
Спасибо)) рады, что Вам понравилось))) Dreaming Owl Пожалуйста)) вот согласна) я бы с удовольствием зачла продолжение, хотя ArtChaos вполне точно описал, что будет дальше)))) 2 |
хочется чтобы позже они были счастливы. при чем не когда-то там, пройдя через ад, а прямо сейчас
2 |
Блин вначале было грустно, а уже под конец псала уже интереснее и веселее. Как так-то у вас получилось-то?
1 |
Lady Morellaпереводчик
|
|
Lady Morella
Всеровно некоторые переводчики не могут передать атмосферу произведения;) 1 |