Я не знакома с каноном (кажется, эта фраза становится у меня неким приветствием в данном конкурсе, ахах), поэтому читала, как оридж :)
Удивительно, что после прочтения я начала писать свой комментарий от мужского лица. Такая перечитываю его и понимаю, что что-то не так. Видимо, я хорошо вошла в роль персонажа :)
Задумка у автора любопытная, но он оставляет таким финалом много вопросов. Или это потому, что я не знаю канон? Например, как мир стал таким, почему вместо лиц маски, как герой до всего этого докатился и почему.))
За перевод спасибо!
Анонимный переводчик
О, я посмотрела на фандом, поняла, что не знаком, и решила, что детальное изучение шапки мне уже ничего не даст :)
-на самом деле графа "от автора" осталась незамеченной, потому что кнопка "читать" выше-
Тут должен быть фейспалм.
Спасибо за труд! Мне перевод понравился, читать было приятно. И за пояснение тоже спасибо :)
#фотки #регион_66 #лето_в_городе
Визовский пруд 21.07.26. Не исключено, что это был единственный день настоящего лета в этом году... Но первый - точно... (на классном юбилее у подруги)
Второе фото подтверждает, что я снимала не с берега (на самом деле другие тоже есть, но на них много людей, вместе с которыми мы плавали)
Там же, вечер...
На самом деле берег выглядит вот так:
И это бывает даже красиво...
Но чтобы увидеть закат, приходилось использовать зум...
... эффект гигантского солнца...