Всегда было интересно, что скрывалось за кадром того самого эпизода с ручками) Они ведь и вправду держались за руки! И даже разговаривали) Очень милая пропущенная сцена получилась. Отлично показаны влюбленность и смущение Рона и Гермионы. Мне понравилось.
Насчет финала здесь вопрос больше к автору, чем к переводчику, на мой взгляд. Хотя я не спец в переводах.
Температура 38 и 3, на этом фоне сердечный ритм скакнул до 160 ударов. Я его сбил не прибегая к скорой, но всё хреново. Мне не 20 лет. Может и ковид - насморк, кашель, весь набор . А может и грипп, что не лучше. Магии Фанфикса отсыпьте. А вчера всё так хорошо протекало... И температуры не было....