Комментарии «Ядовитый сад» (гет)

Присоединяюсь, команде переводчиков спасибо. Очень ярко, но при этом лаконично. Стилистика также на высоте. Но относится уже не к переводчика....
Я сначала думала, что я поймала немецкое счастье(глюк) , когда всплыла фраза про Рон и Невилл ВМЕСТЕ...
Думаю недосып и, видимо, с подсознанием что-то не то, раз так сбоит. Всячески отвлекали мл сын от чтения. И я упорно не замечала и не видела до окончания фика этого п....ца. Покорнейше простить мой французский., но мне толерантности не отсыпали ни при рождении, ни в процессе воспитания.