Хороший вопрос в названии и интересный ответ в тексте. Но вот эта самая "золотая середина" - слишком сложная и хрупкая точка, чтобы на ней устоять.
И вы не думали о том, чтобы так же разложить по полочкам что-нибудь еще? Очень у вас хорошо получается.
Кавказская пленница:
Чичиков собирал мёртвые души, Экриздис собирал мёртвые души.
Вот только использовали они их по-разному...
Жуткая история, и стилизация под Гоголя отличная.