Double Entendre — Каламбур (фемслэш)

#мысли_вслух #сериальное #комиссар_рекс

Австрийцы сделали ремейк своего собственного культового сериала «Комиссар Рекс». Я уже посмотрела 3 серии из пока доступных 4-х (всего их должно быть 5 или 6 — тут показания Интернета расходятся) в весьма приличной озвучке. Что имею сказать по этому поводу...

Что осталось прежним? Локация — Вена и её окрестности, немецкий язык, песня из заставки и процентов на 80% — сама заставка с поправкой на персонажей и некоторые ракурсы.

Что изменилось, помимо очевидного, т.е. персонажей? Формат. Теперь каждая серия не стандартные 45 минут, а 1 час 30, почти как полнометражный фильм. Минусы: некоторые моменты могут показаться затянутыми/лишними. Плюсы: хронометраж позволяет глубже раскрыть второстепенных персонажей и жертвы/преступники перестают быть статистами. Съёмки тоже выглядят очень современно.

Теперь, собственно, про главных героев. Абсолютно чудесная собака (скорее всего, псов несколько, ибо если животное устало/не хочет что-то делать, его хрен заставишь), очень выразительная, с напарником-человеком у неё явно налажен контакт. ❤️👍

Персонажи-люди абсолютно новые, что хорошо, создателям плюс в карму. Основная претензия у наших зрителей звучит так: «Прежние человеки Рекса покрасивше были», и это правда. Главный герой, капитан Макс Штайнер, ни разу не Рихард Мозер или Алекс Брандтнер.

Ну, для начала, у него другая возрастная категория: Мозер и Брандтнер не старше 35-ти, а у Штайнера в анамнезе взрослая дочь 23-х лет от роду, так что ему минимум 46. Но, пусть герои и не модельной внешности, они похожи на живых людей, а это главное. Капитан Штайнер сразу вызывает симпатию (ну, по крайней мере, он вызвал её у меня, а учитывая, что я огромная поклонница оригинального «Комиссара Рекса» — комиссар Брандтнер моя любовь 💕 — это о чём-то говорит), дочка у него очень милая, а бывшая жена вообще не стерва, что очень приятно. 👍

Меня очень веселит фамилия напарника-человека Штайнера — его зовут Феликс Бургер! 🤣🤣🤣

В третьей серии убийство случилось в библиотеке, и если они действительно снимали в государственной библиотеке Вены — она шикарная, хочу там жить!

P.S. Наверное, самый животрепещущий вопрос: есть ли в новом сериале булочки с колбасой? Ответ: да! Штайнер с Рексом ходят перекусывать в ларёк неподалёку от комиссариата, и там Штайнер ест сосиску, а Рекс — булочку с докторской колбасой 🔥
Буду ждать, пока появятся остальные серии!