Комментарии «Истина во сне» (слэш)

Это восхитительно. Потрясающе. Душераздирающе прекрасно. Я читала, возвращалась назад и перечитывала снова, и, кажется, перечитаю еще не раз до того момента, как перевод будет окончен. Эта работа мне душу наизнанку выворачивает, заставляет сердце сжиматься, заставляет испытывать чертову тучу эмоций сразу.
Спасибо Вам за перевод. Просто огромное спасибо. Он погружает в этот мир, в эти эмоции - без единой фальшивой ноты, не заставляя усомниться ни на секунду, не сбивая атмосферу диссонансом неестественных, непродуманных фраз. Он ведет за собой, сильнее, глубже, заставляет видеть, чувствовать и слышать все, что происходит, а не просто пересказывает события. Это очень, просто безумно красиво. Спасибо!