| Название: | Power gone too far |
| Автор: | captain_0bvious |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/18594097 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Cherrry рекомендует!
|
|
Волнительно, тревожно и даже местами страшно! Я буквально погрузилась во всю эту атмосферу и только под конец заметила на себе мурашки! Это на самом деле прекрасная альтернатива! Конечно, в действительности всё было менее болезненно, для всех, но тем не менее мне нравится и такая! Да! Здесь Амбридж ну истинная Амбридж! Ей в Пожирательницы надо, а не в Министерство, а вот Невилл... Его было очень жалко... Испытать такое в третий - вроде да, да? - раз просто ужасно! Бедный... Не представляю, как ему больно. Потерял родителей, ещё и Барти тот, Круцио на Гарри... Я даже не могу нормально передать свои эмоции - настолько прекрасно написано! Я под впечатлением и, конечно же, советую всем прочитать такую альтернативу! Ни в коем случае не проходите мимо! Данный фанфик гарантирует такое же состояние, как и у меня!
5 марта 2021
3 |
|
 |
aliska-nowпереводчик
|
|
Агнета Блоссом
добрый вечер. Странно, что возник вопрос в том, кто сказал "Круцио". Вроде как понятно, что Амбридж - больше и некому в помещении, и у неё не было палочки, вот и пошёл круциатус погулять. Спасибо большое за такой большой и эмоциональный обзор! Очень рада, что оценили перевод <3 1 |
|
 |
|
|
Автор сломал мой шаблон! Потому что внезапно я поняла, что Амбридж применяет непростительное при куче свидетелей. И это канон! Это ж надо так палиться! Мой мир никогда не будет прежним))))
|
|
 |
|
|
Анонимный переводчик
Агнета Блоссом добрый вечер. Странно, что возник вопрос в том, кто сказал "Круцио". Вроде как понятно, что Амбридж - больше и некому в помещении, и у неё не было палочки, вот и пошёл круциатус погулять. Спасибо большое за такой большой и эмоциональный обзор! Очень рада, что оценили перевод <3 Вообще удивительно, что Амбридж настолько магически сильна, что посылает Круцио такой силы, что его хватает на весь Хогвартс, он по всей школе рикошетом гуляет - да ещё без палочки. Тут два варианта: или это ненависть ко всем вокруг, настолько сильная, что - вот; или тут ей помог крестражик Лорда, который у неё уже висит на шее (в каноне нет же точных дат, когда она отобрала медальон у Флетчера?). Вот я медальон имела в виду, меня увлекла идея, что крестраж мог захватить (одержать, что ли Амбридж) на минуточку - и вот так добавить ей ненависти и усилить заклинание. |
|
 |
Deskolador Онлайн
|
|
Да, вариант возможен. Дом на Гримо чистили летом после четвёртого, а история с Круцио на пятом.
|
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
Габитус
Автор сломал мой шаблон! Потому что внезапно я поняла, что Амбридж применяет непростительное при куче свидетелей. И это канон! Это ж надо так палиться! Мой мир никогда не будет прежним)))) А действительно! Непростительное на 15-летнем ученике и при свидетелях. Ненависть, вседозволенность, желание схватить Дамблдора- всё перевесило здравый смысл(Спасибо за отзыв!!! |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
Агнета Блоссом
Показать полностью
Анонимный переводчик Вообще удивительно, что Амбридж настолько магически сильна, что посылает Круцио такой силы, что его хватает на весь Хогвартс, он по всей школе рикошетом гуляет - да ещё без палочки. Тут два варианта: или это ненависть ко всем вокруг, настолько сильная, что - вот; или тут ей помог крестражик Лорда, который у неё уже висит на шее (в каноне нет же точных дат, когда она отобрала медальон у Флетчера?). Вот я медальон имела в виду, меня увлекла идея, что крестраж мог захватить (одержать, что ли Амбридж) на минуточку - и вот так добавить ей ненависти и усилить заклинание. Deskolador Да, вариант возможен. Дом на Гримо чистили летом после четвёртого, а история с Круцио на пятом. Не мог быть у неё медальон. Флетчер пошёл грабить дом Блэков после смерти Сириуса, раньше точно не мог. Даже, мне кажется, после смерти Дамблдора, когда запаниковал. Плюс Гарри мог бы почувствовать крестраж. А вариант с очень сильной ненавистью правдоподобен. Это же непростительное, тут важнее не магическая сила (а нет информации, что Амбридж была слабой ведьмой), а сила ненависти и желание причинить боль. 1 |
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
Не соглашусь. В каноне да, Флетчер ограбил дом после смерти Сириуса. Но общую чистку делали именно тем летом. Усыпляющую шкатулку и орден Мерлина - выкинули. Вполне могли и медальон тогда же. Мало того, я уверен, что ничего и не выкидывали вовсе, а целенаправлено воровали всей толпой. Близнецы злились, что весь поток мимо них. Разве что Гарри и Сириус так и остались в неведении. Это не лечится )
|
|
|
|
|
Deskolador
Анонимный переводчик И в каноне всё же не обозначен срок, когда крестраж попал к Амбридж: а Флетчер бывал на Гриммо и во время заседаний там ордена, а значит, и во время чисток, а, поскольку медальон как раз-таки там был какой-то - и его открыть не смогли, и постановили выкинуть - вполне мог и спереть плохо лежащее добро. |
|
 |
|
|
Анонимный переводчик
Агнета Блоссом Deskolador Не мог быть у неё медальон. Флетчер пошёл грабить дом Блэков после смерти Сириуса, раньше точно не мог. Даже, мне кажется, после смерти Дамблдора, когда запаниковал. Плюс Гарри мог бы почувствовать крестраж. Так у него же лоб кололо резко, когда он смотрел на Амбридж, после отработки. Или ошибаюсь? 1 |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
Deskolador
Агнета Блоссом На сколько я помню, Флетчер залез к Кричеру, медальон же у него был. И вряд ли залез бы при жизни Сириуса. А просто выкинуть или украсть во время чистки медальон не могли (может собирались, но Кричер спрятал). Ещё Амбридж отобрала медальон в косом переулке в Лондоне, а тут она год в школе. Не аргумент, конечно, но всё равно легче быть там, если работаешь и живёшь в Лондоне. Но это интересный момент, когда буду канон перечитывать, обращу внимание! Спасибо! Rena_rd Анонимный переводчик Хм, что-то такое было! Хотя могло объясняться общим плохим самочувствием и связью с самим Волдемортом (не с крестражем)Так у него же лоб кололо резко, когда он смотрел на Амбридж, после отработки. Или ошибаюсь? 1 |
|
 |
|
|
Однако! Тот случай, когда слабость - во благо. Как взмах крыла бабочки, небольшое событие, небольшой поступок - трусость, по сути, все меняет. В основном именно к лучшему, потому что зверства Амбридж и все прочие неприятности закончились раньше. А Гарри - обязательно выкарабкается, он же после Авады выжил.
Отличная иллюстрация на тему неоднозначности оценки событий. То, что кажется плохим, может привести к хорошим последствиям. И наоборот. |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
Мурkа
Однако! Тот случай, когда слабость - во благо. Как взмах крыла бабочки, небольшое событие, небольшой поступок - трусость, по сути, все меняет. В основном именно к лучшему, потому что зверства Амбридж и все прочие неприятности закончились раньше. А Гарри - обязательно выкарабкается, он же после Авады выжил. Эффект бабочки. Несколько несказанных слов и всё изменилось. Отличная иллюстрация на тему неоднозначности оценки событий. То, что кажется плохим, может привести к хорошим последствиям. И наоборот. Я тоже считаю, что всё вышло, в целом, к лучшему! Спасибо вам большое за добрый отзыв и обзор!!! 1 |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
Лина_Руд
Вот это рекомендация!!! Большое спасибо за неё! Я очень рада, что текст вызвал так много эмоций и так понравился! ❤️❤️❤️ 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
