Комментарии «Эпизод, где Тони – женщина» (гет)

Крутой фик, отличное пвп и интересная идея :) Тони прекрасен в любой роли! А тут зато как весело заискрило со Стивом, а с Локи вообще огнище вышло:) Голые соски спасли Нью-Йорк))) Тактика временного разоружения Локи сработала прям на ура. Замечательно сохранен характер Антонины Старк :D Вылитый Тони, только ростиком пониже. Девушка гений без тормозов, лишних загонов, да ещё и с высоким самомнением - ну классно вышло, чо))) Так то вроде ничего особо не поменялось, но диссонанс мне понравился.

Silentiumsilence
Спасибо вам, что так высоко оценили текст! Меня тоже тут очень подкупило именно то, что Тони все равно осталась Тони, даже несмотря на то, что стала девочкой) да и вообще фанфик легкий и интересный, а уж как фростайрон искрит!!! Тактика действительно сработала на все сто... только вот кто кого разоружал....

Фанфик отличный! Задорный, читается легко.
Я не шарю в переводах, но вот эти места показались шероховатыми 0:)

Отличный перевод! Мне даже жаль, что я не знаю всех этих людей и не могу оценить, насколько хороша Тони в роли девочки!
Горячая сцена совершенно крутецкая!

Это перевод и это КОНЕЦ??? Самая большая несправедливость за сегодняшний день. Я требую продолжения банкета. Мне будто налили всего один бокал вина, а остальное спрятали и сказали, что это на черный день.

И в жизни бы не догадалась, что перевод, если бы в комментах не упомянули.

Мое почтение и автору и переводчику. Ушла страдать.

Мдэ... ну шо, если больше у автора нету гета. а есть тока слэш - нас ведь такое не напугает, нет?
Слэш так слеш; но, драгоценный переводчик, определённо, во второй тур тоже надо такое!
Спасибо заранее!!! =)

Первое, о чем я подумала: это ж она зубы не почистила, а целуется с ним! Фуууу
Второе, о чем я подумала: ох еб твою ж мать это самый странный и горячий дерти ток в моей жизни нахуй!!!!!!
Я серьезно, преклоняюсь за то, что вы сделали так, что мне зашел гет! Который мне не заходит практически никогда! По незнакомому фандому! Если этот ваш Локи так величаво говорит всегда, я теперь должна фильмы смотреть, получается? Ох ты ж ёлки иголки)))))
Перевод хорош, но тоже показался немного шероховатым. Я бы попробовала ещё вычистить, если у вас ещё остались силы и желание после ТАКОГО

Тук-тук, я к вам с забега =)
Первая мысль: автор не сильно заморочился с названием )))
Тони Старка я люблю, но гендерсвитч (гендер-бендер или как это называется) ем с трудом. За реееедкими исключениями. И ровно дышу к Локи, ааааа не сжигайте мну, его фанаты. Сама не знаю, как так получилось и щито со мной не так.
Сразу порадовала дженовая часть. Юмор Тони. Вся эта мстителетусовка, знакомые все лица. По привычке зашипперила Тони и Стива. Сорри.
Вообще я зря бухтела, потому что характер Тони очень близок к оригиналу, с небольшими поправками на пол. И взаимодействие с Локи получилось кинковым, волнующим и откровенным. Многообещающим. И пусть я пока еще не упала к ногам Локи хD, должна признать, что было горячо и эта парочка отлично химичит. Только меня поманили, обломали, и теперь срочно нужно продолжение!
Переводчик отлично справился со своей задачей. Концовка повеселила.
Спасибо переводчику за выбор текста =)

Спасибо огромное за великолепный перевод. Фанфик просто потрясающий. Я в восторге. Получила море положительных эмоций. Пришла просить написать продолжение и только тогда заметила что это перевод. Идеальный перевод. Спасибо огромное!!!!

За меня уже оказывается усе сказали
>Самая большая несправедливость за сегодняшний день. Я требую продолжения банкета.

:(

А продолжение есть?
Очень понравилось

Не люблю, когда героям меняют пол, но Тони здесь получилась клевой, именно такой, какой и был бы ЖЧ будь он девушкой. Все остальные герои вышли канонами и не смотрятся здесь картоном, хоть и упоминаются вскользь. Ну а Локи я люблю всегда и везде, а он та ещё стервочка оказался, цвет ему видети ли не понравился, зато к чему это привело!
Надеюсь, следующая их встреча будет с продолжением... )

Старк как всегда на высоте! Соблазнительная, яркая, привлекательная выше всякой меры - как бы иначе на нее обратил внимание сам Локи, бесстыдная в меру - и не стыдится, и специально не выставляется, просто живет как ей нравится, и ничего, что весь мир должен вокруг нее ахать.
Локи тоже хорош, не мог словами сказать, обязательно надо устраивать вот такое представление, да еще и в момент обиды на всю вселенную…
Самое горячее здесь - финал, конечно, не одна Тони по полу (в моем случае - кровати) каталась со смеху. Бог из-за цвета каких-то там тряпок устроил такое. Хотя, если учесть, что он бог и масштабы у него божественные, и детей он родил, значит, немного капризная женщина - ничего удивительного нет. И все равно смешноо! Тони ждет очень веселая, вдвойне против прошлого веселая жизнь.

Анонимный переводчик
Я тож верю, что у него большой ) Я не верю, что он так серьезно и даже пафосно будет об этом рассказывать. Скорее многозначительно намекнет.

О божечки!!! Это так... так.... так потрясно!!! И юмор, и страсть, и Локи, и Тони! О мой бог, я теперь буду весь вечер как под кайфом ходить - с полусумасшедшей улыбкой и ярким огоньком в глазах! Фанфик чудесный просто!

Начала смеяться еще увидев название в стиле "Друзей")) Перевод шикарен, искрометные иногда фразочки идеально легли. Спасибо :))

Я тоже кончила от его рассказа!!!!!!!!